香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
樓主: lly
打印 上一主題 下一主題

[討論] 香港區寵物小精靈動畫討論區

  [複製鏈接]
521#
發表於 19/11/2011 05:56 PM | 只看該作者
回復

使用道具 舉報

522#
發表於 19/11/2011 05:59 PM | 只看該作者
本帖最後由 pkpk65936 於 19/11/2011 06:00 PM 編輯

回復 525# slurpee_so
水水的確讀擦
回復

使用道具 舉報

523#
發表於 19/11/2011 06:01 PM | 只看該作者
玻璃攪拌器=葉暴風
可怕,可怕...
other招一定好惡頂
回復

使用道具 舉報

524#
發表於 19/11/2011 06:04 PM | 只看該作者
修帝把聲仲老牛過小次郎 = =
玻璃攪拌器...真係好創意
回復

使用道具 舉報

525#
發表於 19/11/2011 06:05 PM | 只看該作者
玻璃攪拌器=葉暴風
可怕,可怕...
other招一定好惡頂
amychow 發表於 19/11/2011 06:01 PM

玻璃攪拌器 當然不是葉暴風
是兩招來的
回復

使用道具 舉報

526#
發表於 19/11/2011 06:07 PM | 只看該作者
無言........何解與玻璃有關?((汗
水水瀨...變了水水賊
slurpee_so 發表於 19/11/2011 05:56 PM



    好像是本身日本配音的修提把grass讀錯了為glass,到了第10集會改番
回復

使用道具 舉報

527#
發表於 19/11/2011 06:08 PM | 只看該作者
本帖最後由 ho 於 19/11/2011 06:09 PM 編輯

グラスミキサー =glass mixer的話
照譯 玻璃攪拌器 好像沒什麼問題
但還應該是grass?
回復

使用道具 舉報

528#
發表於 19/11/2011 06:09 PM | 只看該作者
唔知點解覺得睇緊劇場版
回復

使用道具 舉報

529#
發表於 19/11/2011 06:09 PM | 只看該作者
問一下
艾制絲把老牛聲係邊個配- -
回復

使用道具 舉報

530#
發表於 19/11/2011 06:12 PM | 只看該作者
可能聽左之前pmag的中文版主題曲,今次呢首中文版主題曲算ok,可接受~
但頭15集的片頭曲畫面集集變....
用中文主題曲會唔會唔變嫁....
如果50幾集都只係睇d pm黑影,好難頂喎....

仲有,台灣都將「玻璃攪拌器(Glass Mixer)」改返做「青草攪拌器(Grass Mixer)」la..........
香港仲未變?!

另外,修帝得嗰10歲,用男人聲配音,好似老成左d喎....
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 30/11/2024 05:03 AM , Processed in 0.014533 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表