香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
樓主: Sunny
打印 上一主題 下一主題

懷疑發現與四川大地震有關的預言?

[複製鏈接]
21#
發表於 5/8/2008 12:06 AM | 只看該作者

哇...點解我未見過你ge??

L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois,
Du ciel viendra un gran Roy deffraieur.
Resusciter le grand Roy d'Angolmois.
Avant apres Mars regner par bon heur.
法文唔係我強項, 但係我對第3句有異議

2,3句應指 破壞之王會從天上來臨, 他會使 Angolmois 大王復活

(Resusciter 可解作英文之resurrect ;
法文的 " ...er" 等同英文的 "to ...", 且是第3人稱的verb的結尾
字根為 resuscitare ),


見到好些英文網把Resusciter譯做revive.

但其實還是resurrect (使之復活) 較合理

[ 本帖最後由 dolphin_ice 於 5/8/2008 12:16 AM 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

22#
發表於 5/8/2008 12:13 AM | 只看該作者
原帖由 pm99872000 於 4/8/2008 11:56 PM 發表

HK911
不過可能新武器(俄羅斯    美國    收埋好多野)
不過如果HK911
便會全球幫助(一方有難 , 百方緩)

無論點睇都唔知你想講乜...
我幾時講過HK911?
回復

使用道具 舉報

23#
發表於 5/8/2008 12:17 AM | 只看該作者
原帖由 pm99872000 於 5/8/2008 12:09 AM 發表

哇...點解你講左等於無講(其實我真係唔明你想講甚麼)

你唔明咩先?

你冇學過拉丁語系ge文字就係唔會咁明 ga la...
回復

使用道具 舉報

24#
發表於 5/8/2008 12:24 AM | 只看該作者
原帖由 pm99872000 於 5/8/2008 12:21 AM 發表

唔好意思
我看少左一行
對唔住
其實我真係唔識拉丁文

拉丁語系=/=拉丁文 @@|||||||||

拉丁語系包 法文 西班牙文 義大利文 之類 @@||||


算啦, 你譯唔譯都冇用ga la, 還掂都係唔可信ge....
回復

使用道具 舉報

25#
發表於 5/8/2008 12:34 AM | 只看該作者
原帖由 dolphin_ice 於 5/8/2008 12:06 AM 發表

哇...點解我未見過你ge??



見到好些英文網把Resusciter譯做revive.

但其實還是resurrect (使之復活) 較合理


翻譯我只上網找回來
錯成日發生



些英文網
Centuries(百詩集)當成century的複數
但應該係法語 centurie 的複數





我只是預言 這種第6感/超自然有interest
預言夢也是種有趣的東西,在討論預言 那可不說預言夢~
回復

使用道具 舉報

26#
發表於 5/8/2008 12:35 AM | 只看該作者
原帖由 pm99872000 於 5/8/2008 12:27 AM 發表

我知啊!
幾乎所有歐洲語言都係由拉丁 變出來

No!!!!!!!!!!!!!

北歐唔係
德文唔係
英文一半一半
Gaelic
Celtic
Welsh
Greek 更加唔係
俄文 睇到想死...

數下數下, 得西歐係咋!!

原帖由 yukihime 於 5/8/2008 12:34 AM 發表


翻譯我只上網找回來
錯成日發生


有些英文網
將 Centuries(百詩集) 當成century的複數
但應該係法語 centurie 的複數





我只是預言 這種第6感/超自然有interest
預言夢也是種有趣的東西 ...

我知道是找回來的^^

[ 本帖最後由 dolphin_ice 於 5/8/2008 12:36 AM 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

27#
發表於 5/8/2008 12:45 AM | 只看該作者
原帖由 pm99872000 於 5/8/2008 12:40 AM 發表

歐洲列強mean 西歐

明唔明
俄文係亞洲國家同歐洲國家(大部分地區在亞洲 首都在東歐)
同埋東歐曾係 中國一部分
唔多唔少都有影響


拉丁語族(Romance languages)係義大利語族(Italic languages)的衍生 ~ 印歐語系(Indo-European languages)之一

拉丁語族有
Spanish(西班牙語)
French (法語)
Portuguese(葡萄牙語)
Italian(意大利語)
Romanian(羅馬尼亞語)

P.S 英文也不是拉丁語族

[ 本帖最後由 yukihime 於 5/8/2008 12:49 AM 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

28#
發表於 5/8/2008 12:53 AM | 只看該作者
原帖由 pm99872000 於 5/8/2008 12:47 AM 發表

英文點會唔係

英文溝好多Gothic 架!!

比起法文, 德文似英文不知幾多!

Gothic是德文的源頭

根本英文冇乜拉丁成份
回復

使用道具 舉報

29#
發表於 5/8/2008 12:53 AM | 只看該作者
原帖由 pm99872000 於 5/8/2008 12:47 AM 發表

英文點會唔係


英文是印歐語系中 西日耳曼語族(West Germanic languages)
這語族包括德語,英語,弗里西語(Frisian languages), 荷蘭語,南非語
回復

使用道具 舉報

30#
發表於 5/8/2008 12:54 AM | 只看該作者
原帖由 yukihime 於 5/8/2008 12:53 AM 發表


英文是印歐語系中 西日耳曼語族(West Germanic languages)
這語族包括德語,英語,弗里西語(Frisian languages), 荷蘭語,南非語

唔怪得南非語咁似德文啦!
雖然簡單過德文好多...

原來Afrikaans中文叫南非語...
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 24/10/2024 04:31 PM , Processed in 0.012519 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表