原帖由 華華 於 20/6/2008 23:34 發表
我個人支持"白金"
比較好聽,同埋感覺較好.
另外我都覺得有d人係跟風,
人地話"鉑"佢地就跟.冇咩理據.
另外,單單個"鉑"字叫做"鉑"版真係幾難聽.
我覺得"鉑金"都唔錯.既有2者既特點,也同原意相近.
最後,其實日本方 ...
鉑+金=鉑合金≠非鉑金
鉑與金是不同物質,電子排佈也不一樣
而且,維基也有說白金≠鉑
怎可說成鉑+白金=鉑金/鉑+白金=2Pt(s)?
依我看吧...
只是一班青少年見不曉之物就是該物差/爛
正一一班井底之蛙,簡直「吃不到的葡萄是酸的」
連白金是甚麼也不知就是好好好
上網查查搵搵資料再說吧
Cheak number sit down≠Find any bone in the egg
原帖由 elvis 於 20/6/2008 23:54 發表
沒多少人不看鉑的理據就跟風
這是文化差異，不是口語問題，
你不能說日本的「豚」是「海豚」而不是「豬」
讀過IH既人都知...
人,係好鐘意推卸責任
自己既污點美觀化
他人的錯處無限放大
為既,就係踩低別人台高自己
見他人比他自己聰明,高深
就希望踏著他比他的地位更高
為了自已那些得不到他人認同的虛榮心
而去搞呢搞lo,真是不要得 |
發表於 20/6/2008 11:33 PM 
發表於 20/6/2008 11:54 PM 
發表於 21/6/2008 12:02 AM 
發表於 21/6/2008 01:44 AM 
發表於 21/6/2008 09:01 AM 