簡体, 繁體

dolphin_ice · 發表於 4/6/2008 11:18 PM

大家認為學校應該教簡体字定繁體字呢?

請分析2者之利弊

果然翁。﹏。 · 發表於 4/6/2008 11:35 PM

繁體字
1.傳統
2.表達到字詞含意,例:車,愛
簡體雖然令人易學d字
但係冇左以上兩點

ben · 發表於 4/6/2008 11:46 PM

繁體

中華文化;
有藝術感

Spencer. · 發表於 5/6/2008 12:17 PM

簡體。。。
最大優勢系易寫易記，文字講到底都系方便人交流既符號者～
而有D繁體字，牛屎咁大篤，好似龜呀、擊呀咁，簡體字幾筆就搞掂，省時又方便！

CK‧由基 · 發表於 5/6/2008 01:10 PM

繁體字其實好有形態美...
因為係由圖像轉化而成!
不過轉左簡體字之後就冇左呢個優點,
有時仲可能變到好核突

雖然我個人支持繁體字,
但係我抄筆記個陣有時都會用簡體字

ben · 發表於 5/6/2008 02:14 PM

原帖由 Spencer. 於 5/6/2008 12:17 PM 發表

 登錄/註冊後可看大圖

簡體。。。
最大優勢系易寫易記，文字講到底都系方便人交流既符號者～
而有D繁體字，牛屎咁大篤，好似龜呀、擊呀咁，簡體字幾筆就搞掂，省時又方便！

我唔係好同意簡體字「易記」呢個pt
中文字好多都係形聲字, 要記都唔係太難
但係有時變左做簡體字之後就冇左呢個特點

Monew · 發表於 5/6/2008 02:50 PM

小弟禺見:
冇話邊樣差d同好d

簡體字易寫,方便快捷,但因為某d字簡化左後相同但係唔同意思,容易做成混淆,仲有簡體字唔係咁好睇, 學校教簡體字唔教繁體字就失去左呢個中國傳統文化

繁體字就雖然難寫d,比較花時間,但係冇咁易做成意思上既混淆,而且比較美觀,教繁體字仲可以令呢個中國傳統文化得以繼續保留落黎

pig · 發表於 5/6/2008 02:52 PM

我覺得應該用繁體字~~~
繁體字先可以體現中華文字既精粹~~~
而且繁體字書寫起身令佈侷更加飽滿同美觀~~~

至于簡體嘛~~~書寫的確好容易~~~~抄書米好好多咯~~~
簡體字容易記憶~~~學習書寫既階段既小朋友比較有好處~~~~我都系學簡體字先再習慣寫繁體字既

其實~~~系古代~~~民間一直用簡體字~~~官方同上流一直用繁體字~~呢個歷史已經存在左接近千年~~~我覺得就無必要放棄一種去成全一種

果然翁。﹏。 · 發表於 5/6/2008 03:15 PM

原帖由 pig 於 5/6/2008 02:52 PM 發表

 登錄/註冊後可看大圖

我覺得應該用繁體字~~~
繁體字先可以體現中華文字既精粹~~~
而且繁體字書寫起身令佈侷更加飽滿同美觀~~~

至于簡體嘛~~~書寫的確好容易~~~~抄書米好好多咯~~~
簡體字容易記憶~~~學習書寫既階段既小朋友比較有好 ...

簡體好似係小平定毛澤東搞出黎

Sunny · 發表於 5/6/2008 03:28 PM

繁體
古詩和詞都是用繁體吧?

不過我比較支持正體字
正體字是正宗的中文字體
基本上，
大部份繁體字都是正體字
但有些簡體字才是正體字的個案
For exampe:
「萬」(繁體)
「万」(簡體)
正體:
「万」

不過，
也有正體字不同於繁體字和簡體字
例子嘛.....
有翻一翻我的書山才行

[ 本帖最後由 tamsunny 於 5/6/2008 03:30 PM 編輯 ]

		自動登錄	找回密碼
密碼			加入