香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
查看: 1729|回復: 17
打印 上一主題 下一主題

今天放學時

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 17/12/2007 04:05 PM | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
我搭車時,有個阿伯將腳放到別的椅子,之後我聽到有個細路說:「Bily,Bily(佢工人),dont sit here,because the拍拍(伯伯)put the legs here......」

那細路真坦白
2#
發表於 17/12/2007 04:19 PM | 只看該作者
原帖由 Bayleef 於 17/12/2007 04:05 PM 發表
我搭車時,有個阿伯將腳放到別的椅子,之後我聽到有個細路說:「Bily,Bily(佢工人),dont sit here,because the拍拍(伯伯)put the legs here......」

那細路真坦白

原帖由 ben 於 13/12/2007 11:43 PM 發表
噢...- -

This is my opinion... - -
---------------
樓主耳朵有問題的-0-?
在說英文的竟然能突然說拍拍-0-

[ 本帖最後由 「夜」 於 17/12/2007 04:27 PM 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

3#
 樓主| 發表於 17/12/2007 04:22 PM | 只看該作者
原帖由 「夜」 於 17/12/2007 16:19 發表



This is my opinion... - -
--------
樓主耳朵有問題的-0-?
在說英文的竟然能突然說拍拍-0-

細路唔識讀,讀了拍拍(在我們班,這名為Chin g lish)
回復

使用道具 舉報

4#
發表於 17/12/2007 04:29 PM | 只看該作者
原帖由 Bayleef 於 17/12/2007 04:22 PM 發表

細路唔識讀,讀了拍拍(在我們班,這名為Chin g lish)

讀緊英文又會唔識讀既..."
佢係香港人來的嗎? [just 好奇lol]
回復

使用道具 舉報

5#
發表於 17/12/2007 05:09 PM | 只看該作者
你理得人地個細路點樣同佢個工人溝通ja
回復

使用道具 舉報

6#
發表於 17/12/2007 05:31 PM | 只看該作者
原帖由 「夜」 於 17/12/2007 04:29 PM 發表

讀緊英文又會唔識讀既..."
佢係香港人來的嗎? [just 好奇lol]

你英文水平好高?
香港人英文水平好高?
回復

使用道具 舉報

7#
發表於 17/12/2007 05:36 PM | 只看該作者
原帖由 Stefan 於 17/12/2007 05:31 PM 發表

你英文水平好高?
香港人英文水平好高?

我指既係...
佢如果係香港人的話應該會講廣東話
講英文的話才會這樣掛- -
**原來是我理解錯誤- -||
回復

使用道具 舉報

8#
 樓主| 發表於 17/12/2007 07:53 PM | 只看該作者
原帖由 「夜」 於 17/12/2007 17:36 發表

我指既係...
佢如果係香港人的話應該會講廣東話
講英文的話才會這樣掛- -
**原來是我理解錯誤- -||

Bily=工人=外國人
小孩=小學1年級到
回復

使用道具 舉報

9#
發表於 17/12/2007 07:56 PM | 只看該作者
原帖由 Bayleef 於 17/12/2007 04:22 PM 發表

細路唔識讀,讀了拍拍(在我們班,這名為Chin g lish)

這已經唔可以用"Chinglish"形容 根本係Chinese - -|||
回復

使用道具 舉報

10#
發表於 17/12/2007 08:58 PM | 只看該作者
原帖由 Bayleef 於 17/12/2007 04:05 PM 發表
那細路真坦白

乖孩子是不會說謊的
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 28/10/2024 06:27 AM , Processed in 0.013767 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表