戴亞同紐記續約四年........

duff2005

路透倫敦電---英超俱樂部(球會)紐卡斯爾(紐卡素)周五宣布已與代爾(戴亞)續約四年，這位英格蘭中場將效力至2009年。

「對於俱樂部和我來說，這是一個十分重要的賽季。我們必須取得比上賽季更好的成績，我肯定我們能做到，」現年26歲的代爾說道。

代爾1999年以650萬英鎊(1,180萬美元)的身價從伊普斯維奇(葉士域治)轉會至紐卡斯爾，但受傷病和紀律問題影響，他在145場聯賽中只攻入了18個球。

在今年4月主場0-3輸給阿斯頓維拉(阿士東維拉)的比賽中，代爾在場上與隊友李鮑耶(保耶)老拳相向，被處以三場禁賽。上賽季開始時，他還因拒絕在前主帥博比羅布森(卜比笠臣)安排的位置踢球遭到球迷的指責。

代爾曾代表英格蘭參賽26場，他現在希望能確保參加明年德國世界杯的一席之地。

「我希望能保持出色的狀態，盡可能參賽，到賽季結束時能確保參加世界杯的資格，」他說道。(完)

(FROM YAHOO)

戴亞同紐記續約........幾好....紐記今季會點呢??