香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
打印 上一主題 下一主題

[轉載] 《寵物小精靈XY》卅《寵物小精靈》(第五輯)(第1-52集)將於.. 順便加曼迪FB宣

[複製鏈接]
31#
發表於 13/7/2014 05:29 PM | 只看該作者
本帖最後由 music 於 13/7/2014 05:36 PM 編輯

疊字黨...
小智唔CHECK圖鑑都知佢叫呱呱泡蛙?
派派邦邦泡蛙泡蛙泡
回復

使用道具 舉報

32#
發表於 13/7/2014 05:35 PM | 只看該作者
小箭雀 粉香香 掘掘兔 呱呱泡蛙
疊字毒。
回復

使用道具 舉報

33#
發表於 13/7/2014 05:35 PM | 只看該作者
唔係希特隆講比小智聽咖咩?
回復

使用道具 舉報

34#
發表於 13/7/2014 05:36 PM | 只看該作者
又好似係喎, MISS左
回復

使用道具 舉報

35#
發表於 13/7/2014 05:37 PM | 只看該作者
本帖最後由 kel41455422 於 13/7/2014 05:40 PM 編輯

Mega 進化好似譯左做超進化 = =點解......(第二集名《 超進化與幻彩水晶塔》)
回復

使用道具 舉報

36#
發表於 13/7/2014 05:38 PM | 只看該作者
之前上百度睇度 唔通係真...?


哈力栗卅哈力馬龍、胖胖哈力卅肥仔哈力、布里卡隆
火狐狸、長尾火狐、妖火紅狐
呱呱泡蛙、呱頭蛙、甲賀忍蛙
掘掘兔、攉土兔卅攉地兔
小箭雀、火箭雀、烈箭鶲
粉蛹、粉蝶蛹、碧粉蝶
小獅獅、火炎獅
花蓓蓓、花葉蒂、花潔夫人
咩咩羊、坐騎山羊卅指路羊
頑皮熊貓、流氓熊貓
多麗米亞
妙喵、超能妙喵
獨劍鞘、雙劍鞘、堅盾劍怪
粉香香、芳香精
綿綿泡芙、胖甜妮
豪喇花枝卅毫喇魷、烏賊王
龜腳腳、龜足巨鎧
垃垃藻、毒拉蜜妮
鐵臂槍蝦、鋼砲臂蝦
傘電蜥卅發電蜥、電傘查特
寶寶暴龍卅暴龍仔、怪顎龍
冰雪龍、冰雪巨龍
戰鬥飛鳥
咚咚鼠
小碎鑽
黏黏寳、黏美伊兒卅黏美兒、黏美露龍卅黏美龍
鑰圈兒卅鎖圈兒
小木靈、朽木妖
南瓜精、南瓜怪人
冰寳、冰岩怪
嗡蝠、音波龍卅音波飛龍
哲爾尼亞斯
伊裴爾塔爾卅伊秘魯塔路
機格爾德
蒂安喜
回復

使用道具 舉報

37#
發表於 13/7/2014 05:39 PM | 只看該作者
TVB又要跟番台灣D名....又玩番疊字= =..
得番發電蜥同埋指路羊係之前自家翻譯...(自家翻譯咪幾好...)

火主叫火狐狸
http://wiki.52poke.com/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%83%E3%82%B3

MEGA EVOLUTION變左超進化...
http://programme.tvb.com/animation/pokemonxy/episode/2/
回復

使用道具 舉報

38#
發表於 13/7/2014 05:41 PM | 只看該作者
回復

使用道具 舉報

39#
發表於 13/7/2014 05:46 PM | 只看該作者
本帖最後由 music 於 13/7/2014 05:49 PM 編輯
kel41455422 發表於 13/7/2014 05:37 PM
Mega 進化好似譯左做超進化 = =點解......(第二集名《 超進化與幻彩水晶塔》)


我覺得好過米加/百萬進化 , 咁譯最好

千其唔好將xxxxnite譯做xxx騎士就得

黏美露龍好翹口姐
草主.....
回復

使用道具 舉報

40#
 樓主| 發表於 13/7/2014 06:04 PM | 只看該作者
zz5201314 發表於 13/7/2014 05:39 PM
TVB又要跟番台灣D名....又玩番疊字= =..
得番發電蜥同埋指路羊係之前自家翻譯...(自家翻譯咪幾好...)

台灣好像未出XY小精靈的翻譯?
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 21/11/2024 11:54 PM , Processed in 0.013890 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表