感動T.T綠寶石可能會推出繁中版

幻藍 · 發表於 29/8/2004 07:23 PM

Ervin 在 2004-8-29 03:46 PM 發表:

我只玩日文版...

日文始終好D

龍兒 · 發表於 29/8/2004 09:43 PM

出左中文版我一定唔會買~
事關看中文玩pm不太習慣~
而且會令到隻game冇趣味

幻藍 · 發表於 29/8/2004 09:44 PM

龍兒在 2004-8-29 09:43 PM 發表:

出左中文版我一定唔會買~
事關看中文玩pm不太習慣~
而且會令到隻game冇趣味

同意[E-Tir]

雞 · 發表於 29/8/2004 10:06 PM

一路都是玩日文版,中文版些字可能較大或較少,同日文唔同

軒 · 發表於 30/8/2004 12:58 PM

我諗出中文係for 我地呢d玩pm but睇唔明日文既people吧~~可能有d野係要睇得明日文你先可以玩到落去~~所以老任出中文呀???你地所講既字會大左~~係因為not官方出~~係網友diy左佢做中文~~~so d字係大左~~but官方應該唔會啦~~同d日文字咁大~~i think~而譯名...我都係希望用日文or英文~~~不過做中文都有好處wor~~至少d pm有官方既中文譯名sin啦~~

[ Last edited by 軒 on 2004-8-30 at 01:00 PM ]

Ervin · 發表於 30/8/2004 01:02 PM

軒在 2004-8-30 12:58 PM 發表:

我諗出中文係for 我地呢d玩pm but睇唔明日文既people吧~~可能有d野係要睇得明日文你先可以玩到落去~~所以老任出中文呀???你地所講既字會大左~~係因為not官方出~~係網友diy左佢做中文~~~so d字係大左~~but官方應該 ...

有官方中文譯名架啦，不過分台灣同香港之嘛...

KASTER · 發表於 3/9/2004 08:54 PM

中文好似係番個喎？？

幻藍 · 發表於 4/9/2004 11:49 PM

KASTER 在 2004-9-3 08:54 PM 發表:

中文好似係番個喎？？

可能會推出繁中版 = 正版

TonySapphire · 發表於 7/9/2004 05:46 PM

中文版的改名一定有限制，所以一定唔會買
但日文版可改英文名，所以會較佳

selesala2000 · 發表於 10/9/2004 09:58 PM

你d名改都改唔到中文la~

		自動登錄	找回密碼
密碼			加入

感動T.T綠寶石可能會推出繁中版

. . .