香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
樓主: 緋雪
打印 上一主題 下一主題

綠寶石寵物中文譯名一覽 (全)

 關閉 [複製鏈接]
21#
發表於 10/5/2005 08:11 PM | 只看該作者
Originally posted by ericfong at 2005-5-10 07:27 PM:

PMA大哂@O@?

你鐘意可以這麼說,但記住我冇咁講過.....
不過現在pma死forum.....想copy都唔得
回復

使用道具 舉報

22#
發表於 10/5/2005 08:19 PM | 只看該作者
Originally posted by  at 2005-5-10 08:11 PM:

你鐘意可以這麼說,但記住我冇咁講過.....
不過現在pma死forum.....想copy都唔得

我都冇咁講過
不過現在pma死forum<<<可惜
回復

使用道具 舉報

23#
發表於 10/5/2005 11:04 PM | 只看該作者
Originally posted by lkt-011080 at 2005-5-9 18:30:

點解呢度D板主會咁冇禮貌?

咁都叫無禮貌?
你問下樓主係咪轉貼囉
回復

使用道具 舉報

24#
發表於 11/5/2005 09:31 PM | 只看該作者
thx~
回復

使用道具 舉報

25#
發表於 11/5/2005 11:50 PM | 只看該作者
Originally posted by yat at 2005-5-10 11:04 PM:

咁都叫無禮貌?
你問下樓主係咪轉貼囉

佢未知樓主係咪轉貼番黎就話佢十成係轉貼
十成=100%呀可?
回復

使用道具 舉報

26#
發表於 12/5/2005 04:14 PM | 只看該作者
Originally posted by lkt-011080 at 2005-5-11 11:50 PM:

佢未知樓主係咪轉貼番黎就話佢十成係轉貼
十成=100%呀可?


請問係邊個佢~
講明好D
而家好明顯係轉貼
佢自己都認左,究竟係邊個搞唔清狀況呢?

你話我地冇禮貌,
唔該你直接同比我地更高職ga人投訴,
唔好係度出post
再唔係我就lock卅刪

仲有樓上ga人唔該唔好再提起PMA
如果唔係當宣傳別壇論
我地HKPNVE都係大網
唔好下下搵PMA撻我地!
有咩唔該PM我
唔好再發埋D無謂post

---------------------------
樓主ga心思我見倒
但係!
我想話我唔會精左佢亦都唔會加分
因為呢d譯名完全唔係~正統譯名

所謂正統譯名係指純台灣卅大陸譯名

我再次重申,
香港係冇任何自己定ga譯名,
而所謂某壇都未決定,
更加係荒謬

我就係想咁多
你覺語氣太重ga我係度同你道歉,
但係唔該你地〔泛指以上有意生事者〕出post之前三思一下

[ Last edited by 幻將 on 2005-5-12 at 04:20 PM ]
回復

使用道具 舉報

27#
發表於 12/5/2005 07:36 PM | 只看該作者
唔該你....幻將
回復

使用道具 舉報

28#
發表於 12/5/2005 08:15 PM | 只看該作者
Originally posted by 幻將 at 2005-5-12 04:14 PM:


請問係邊個佢~
講明好D
而家好明顯係轉貼
佢自己都認左,究竟係邊個搞唔清狀況呢?

你話我地冇禮貌,
唔該你直接同比我地更高職ga人投訴,
唔好係度出post
再唔係我就lock卅刪

仲有樓 ...

pma係官方 為何說pma沒有權決定精靈譯名?

可能我們真的說得不對
但...為何不能心平氣和的解釋
為何要像潑婦罵街一樣呢?
你怎麼做我們的榜樣呢?
試問 你有何能耐做好板主一職呢?
回復

使用道具 舉報

29#
發表於 12/5/2005 08:38 PM | 只看該作者
Originally posted by 幻將 at 2005-5-12 04:14 PM:


請問係邊個佢~
講明好D
而家好明顯係轉貼
佢自己都認左,究竟係邊個搞唔清狀況呢?

你話我地冇禮貌,
唔該你直接同比我地更高職ga人投訴,
唔好係度出post
再唔係我就lock卅刪

仲有樓 ...

其實關於香港譯名一事...可能係我講錯...
不過,我由始至終都沒有企硬...說我是對的...所以,不用太激動=~=
點解我會咁講呢[即係香港譯名]~?
係因為好似奇異種子咁[比卡超都係啦~]...什麼大陸啊,什麼台灣啊...都係叫妙娃種子...
但唯獨香港係叫奇異種子...那這不是香港譯名是什麼呢= ="
正因如此...我才會這樣說...
而PMA方面...之前我冇講過這方面嘅嘢...容許我講一兩句吧...
首先,我係認同你的說法...點解~?
因為PMA話自己係非牟利機構嗎...但我想知的係這機構係香港政府認可的嗎~?
如果唔係香港政府認可的...實際就係一間非認可的機構...
既然係非認可的,那就應該沒有小精靈名字的決策權了...
或許這係認可機構,而我不知吧...若真是認可的,就當我冇講過關於PMA的說話吧~
回復

使用道具 舉報

30#
發表於 12/5/2005 08:47 PM | 只看該作者
Originally posted by 小耀 at 2005-5-12 08:38 PM:

但我想知的係這機構係香港政府認可的嗎~?

哎呀.......比你講中左..........認可的說

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
仲有樓上ga人唔該唔好再提起PMA
如果唔係當宣傳別壇論

<------我都唔想再講,但又有人再提起,只好"解答"佢心中的疑問......

[ Last edited by  on 2005-5-12 at 09:00 PM ]
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 28/11/2024 08:43 PM , Processed in 0.014452 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表