黑2白2定點教學技能學習表、升級技能變化‧ 暨討論帖(基本完成)

NHC

睇左好耐
都唔知邊隻係 麻麻鰻魚王
d譯法係跟邊度?
仲有好多都唔知...咩黎

mk311111

譯法跟官方名  647-649未有官方名
麻麻鰻魚王即係浮游既雷曼

彩虹狙擊手

睇左好耐
都唔知邊隻係 麻麻鰻魚王
d譯法係跟邊度?
仲有好多都唔知...咩黎
NHC0911 發表於 23/6/2012 23:42

                               
登錄/註冊後可看大圖

關於官方譯名，可參考下Link，畢竟正式的活動大多都採用官方譯名的。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7 ... D%E5%88%97%E8%A1%A8

pochuk1234

睇左好耐
都唔知邊隻係 麻麻鰻魚王
d譯法係跟邊度?
仲有好多都唔知...咩黎
NHC0911 發表於 23/6/2012 11:42 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

    正式泥講果隻叫電鰻王,麻麻鰻魚王係跟台名
龐岩怪=大地堅岩
大劍鬼=劍帝海懶

台名係難睇d

泥

睇完之後, 地鬼橫行了= =
岩切地震冰拳吸收拳+鐵拳特性- -

darky

奉神犬竟然連逆鱗都有
火龍格打擊面很好很強大....
遇到非滿血龍系或者都可以博一博

NHC

奉神犬竟然連逆鱗都有
火龍格打擊面很好很強大....
遇到非滿血龍系或者都可以博一博
darky 發表於 24/6/2012 02:54 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

想當年 奉神犬 只有一招火 / 咬碎 / 雷牙 / 神速
呢家多左招近拳 / 野性伏特 / 逆鱗
老任似想強化呢隻野

darky

想當年 奉神犬 只有一招火 / 咬碎 / 雷牙 / 神速
呢家多左招近拳 / 野性伏特 / 逆鱗
老任似想強化呢隻 ...
NHC0911 發表於 24/6/2012 03:44 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

真係好鐘意佢
不過我始終都係有D擔心
奉神犬本身唔算得上高速
對盾有餘對速攻手不足
可唔可以真係威脅到龍系真係有保留

E4

正式泥講果隻叫電鰻王,麻麻鰻魚王係跟台名
龐岩怪=大地堅岩
大劍鬼=劍帝海懶

台名係難睇d
pochuk1234 發表於 24/6/2012 02:19

                               
登錄/註冊後可看大圖

    麻麻鰻魚王係香港譯名黎嫁
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7 ... D%E5%88%97%E8%A1%A8

pochuk1234

麻麻鰻魚王係香港譯名黎嫁
elite4 發表於 24/6/2012 06:20 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

    唔係香港架d名,係台灣架d名,係台灣代理要求香港跟佢地,搞到d名奇奇怪怪