dp143-144標題公佈(更新DP143火熱消息)

timmyfong2004

好高@0@(還以為和智一樣高~)
琴音?!不會吧~0~
話說TV版男女主角的名字通常都是單字-V-
小君 發表於 31/8/2009 07:51 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

係香港譯做單字姐....
小智既日文原名係可以譯做吾史的說....(有睇寒蟬就會明...冇睇就唔好明...XD)

題外...
話說....釣姐有冇弧光3既新料??
最想知既係去到3重有冇魔女既設定??

小君

係香港譯做單字姐....
小智既日文原名係可以譯做吾史的說....(有睇寒蟬就會明...冇睇就唔好明...XD)

題外...
話說....釣姐有冇弧光3既新料??
最想知既係去到3重有冇魔女既設定??
timmyfong2004 發表於 31/8/2009 10:30 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

但中方和台方都係譯單字
寒蟬??無睇and唔明.____."""
而且叫吾史好怪~~~~哈哈
p.s.
話說我唔係睇香港d翻譯=0=

heikiu_96

小智既日文原名係可以譯做:剎多智tim
唉,如果係水晶女主角就好

小凌

小智不就是赤綠的男主角嗎?
cbacbacba1 發表於 31/8/2009 11:34 AM

                               
登錄/註冊後可看大圖

動畫版的小智和赤綠的小智不是兩個人嗎?
因為漫畫版小智的造型是跟赤綠的小智一樣
因此我覺得兩者的樣子是不同的