| 支撐點不在企鵝上, 沒什麼恐怖的 (除強姦行為外) 傳謀過度誇張, 搞得沒看照片之前的我毛管棟 心想, 沒死一定有原因-- 一看照片, 根本支撐點不在企鵝身上 害我虛驚一場 Re fish, 太強了... 死物變生物 (or vice versa)了 OoO||
原帖由 renz 於 20/5/2008 01:31 AM 發表 search topic可以在各大論壇找到 其實有咩問題? 把貓譯做狗如何? 海豹和海狗根本不是同一科 如果你認為把獅子譯做老虎是不合理的話, 海狗譯做海豹更不合理 2者始終是貓科動物 但無奈海豹是海豹科動物, 海狗則是海獅科動物 (但海獅和海狗不同, 是在亞科分枝) "林禽"日報好野!! [ 本帖最後由 dolphin_ice 於 20/5/2008 07:09 PM 編輯 ] |
|