No.001~493全部精靈基本資料

latios

我可不想把香港論壇變成一個內地論壇....
呢到係香港,唔係大陸
d大陸名真係好難聽....
你用返日文仲好

[ 本帖最後由 latios 於 12/9/2007 09:15 PM 編輯 ]

anteater

香港的官方名好像出了不久而已...
沒有人幫我換上香港的名稱和日文名，我自己亦沒空去換...(好像也沒空位放日文了，版面問題...)
發現那總置頂的中文名徵求帖不見了，找不到，十分鬱悶...

還是那句，內地名不是完全沒用，連內地名也看不懂，有很多配招研究都會無緣了，可能連隻赫拉如何用好都掌握不到...
而且我只是找不到香港的官方名才用內地的，省時而已...

Nidoq

如果要PM香港版中文名這個便是之前的頂帖~_~

http://pokemon.aucy.com/nds/convert_temp.php?showall

anteater

我已經翻譯好香港版中文名一段時間了...
很多音譯很怪 =.="
anyway, 謝。