dp即將於香港開始播放(12/6更新)

熾．等天使

如果唔叫dp，tvb通常會自己作個新名。好似AG就變左「超世代」。
FONGKII 發表於 12/6/2010 03:20 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

AG叫超世代不是作，而是把advance generation(不知有沒有記錯)譯做中文罷了

2203

175# FONGKII  
因為tvb不會用英文有中文就用中文
mrbean 發表於 12/6/2010 03:43 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

鋼仔2也用了「FA」當名吧…


＞但係點解d人知道會播既?
實際上你寄信問有人會答你的
也有內部情報甚麼的…

hkchan5544

同AG120集一樣,係總集編,主力回顧之前內容,所以不會播放


可能人地有固定及不為人知既消息來源~
春之奇蹟 發表於 13/6/2010 03:06 AM

                               
登錄/註冊後可看大圖

有可能係無線入面傳出黎-0-

TobyTse99

AG叫超世代不是作，而是把advance generation(不知有沒有記錯)譯做中文罷了
熾．等天使 發表於 13/6/2010 03:21 AM

                               
登錄/註冊後可看大圖

同意, 台灣都將dp譯左做鑽石&珍珠


另, 希望配音配好d(妄想),
另, 譯名斬掉重練.. 潔咪..乜泥ga.. 倫琴貓.. 樂師蟲d fd泥ga..
另, 保留pm原聲希望, 我寧願要d配音員讀日本名我都唔要pm叫自己(中文)名..
另,我靚仔(謎:請自重)

十二少

我比較有興趣小智條新女(小光)邊個配音
不過黑與白都就出.....去睇小智d新女仲好
哈哈
(又換女朋友喇)
(別跟我討論小精靈的主角間不太會注重人類間愛情元素的問題,我喜愛這樣說而已)

hkchan5544

我想知呢....
20號就播dp
咁通常無線都會唔會係廣告入面加插dp既廣告...話幾時會開始播..j2成日都有-0-.講真...我想知播ag之前有冇賣過廣告

2203

同意, 台灣都將dp譯左做鑽石&珍珠


另, 希望配音配好d(妄想),
另, 譯名斬掉重練.. 潔咪..乜泥ga.. 倫琴貓.. 樂師蟲d fd泥ga..
另, 保留pm原聲希望, 我寧願要d配音員讀日本名我都唔要pm叫自己(中文)名..
另, 我 ...
tobytse99 發表於 13/6/2010 11:47 AM

                               
登錄/註冊後可看大圖

＞保留pm原聲希望, 我寧願要d配音員讀日本名我都唔要pm叫自己(中文)名
其實不明白這個想法，就那麼戀日嗎？
原聲也是叫自已的名而已，中文版又沒有亂改

251386

我唸小光會叫光子,因為小光同小剛好易搞亂!

春之奇蹟

我比較有興趣小智條新女(小光)邊個配音
不過黑與白都就出.....去睇小智d新女仲好
哈哈
(又換女朋友喇)
(別跟我討論小精靈的主角間不太會注重人類間愛情元素的問題,我喜愛這樣說而已)
十二少 發表於 13/6/2010 01:52 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

我覺得有機會跟劇場版用鄭麗麗...

deedee

＞保留pm原聲希望, 我寧願要d配音員讀日本名我都唔要pm叫自己(中文)名
其實不明白這個想法，就那麼戀日嗎？
原聲也是叫自已的名而已，中文版又沒有亂改
2203 發表於 13/6/2010 03:21 PM

                               
登錄/註冊後可看大圖

塔利班是也~~~