香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
樓主: music
打印 上一主題 下一主題

寶石復刻!! 外國偷跑了

 關閉 [複製鏈接]
121#
發表於 19/5/2014 07:59 PM | 只看該作者

長知識了

不過正如music在115樓所言,中文字輸入法還真是一大問題
最快也不可能半年內搞好吧(雖然我還是玩日文的)
回復

使用道具 舉報

122#
發表於 20/5/2014 10:03 AM 來自手機 | 只看該作者
music 發表於 18/5/2014 09:06 PM
點解退出既?

如果出中文, 台灣, 港澳, 大陸3套沿用17,8年既譯名, 仲要整個打到中文字既keyboard, 但係4地 ...

因為在下到了今年11月19號已經正式25歲了,其2:我要回去大陸的工廠幫老媽手,其3:我已經厭倦了老任的炒作手段,其實早在老任在推出第五代(黑、白版)時已經不想玩PM了(因為很多的新PM樣子都怪怪的,在下實在接受不了)其4:在下最近前2個月前已經找到小時候玩過的日文版本的GB時代的金銀版各一餅    其5:今次會買寶石復刻是因為讀初中時代的我錯過了GBA時代的紅、藍、綠寶石,在下真的不需要任何報酬(包括加分)純粹是想在退出PM界前能幫HKPNVE論壇做點有益的事!
回復

使用道具 舉報

123#
發表於 20/5/2014 10:50 AM | 只看該作者
Mr.狼 發表於 18/5/2014 11:51 PM
聽講最大可以有8GB,不過現時推出既遊戲卡帶好似最高係用到4GB卡種
另外,Pokemon X/Y 遊戲容量有1.7GB左 ...

咁姐係PM仲有極大既發展空間
回復

使用道具 舉報

124#
發表於 20/5/2014 11:38 AM | 只看該作者
~ 流星*索羅亞克 發表於 20/5/2014 10:03 AM
因為在下到了今年11月19號已經正式25歲了,其2:我要回去大陸的工廠幫老媽手,其3:我已經厭倦了老任的炒 ...

年齡甚麼的我早已無視 (笑)
其3 : PM樣子怪*2
回復

使用道具 舉報

125#
發表於 20/5/2014 02:05 PM 來自手機 | 只看該作者
棠 發表於 20/5/2014 11:38 AM
年齡甚麼的我早已無視 (笑)
其3 : PM樣子怪*2

認同,黑白版的PM們樣子比較奇怪!
回復

使用道具 舉報

126#
發表於 20/5/2014 04:55 PM | 只看該作者
愈奇怪我愈鐘意
回復

使用道具 舉報

127#
發表於 20/5/2014 07:50 PM | 只看該作者
本帖最後由 Mr.狼 於 21/5/2014 10:25 PM 編輯
abbozto 發表於 19/5/2014 07:59 PM
長知識了

不過正如music在115樓所言,中文字輸入法還真是一大問題


輸入法方面,其實個人認為統一為手寫輸入法就萬事通行(誤

不過講到我之前講既遊戲普及既問題,我又考慮到會唔會關係到翻譯既問題?
因為台中港三地其實取得Pokemon相關產品既代理都有好多年,譯名唔係統一
就單以Pokemon一詞既譯名,香港叫寵物小精靈,台灣叫神奇寶貝,中國叫精靈寶可夢(先不論中國民間比較接受口袋妖怪哩個譯名
然後到一堆小精靈既譯名亦有大部分係有差異,要睇下任天堂願唔願意處理哩個問題

......另外,唔通近黎台灣任天堂宣佈遊戲業務將交由香港任天堂負責係有原因?


更正:  Pokemon 動畫及動畫肖像商品既代理係東南亞以往是統一由群英社負責
           不過譯名雖然唔統一,但係D譯名原來係要經由群英社向日本方面確實左.......








回復

使用道具 舉報

128#
發表於 20/5/2014 08:07 PM | 只看該作者
柊.David 發表於 20/5/2014 04:55 PM
愈奇怪我愈鐘意

難怪會用露鳥代表村民
回復

使用道具 舉報

129#
發表於 20/5/2014 08:18 PM 來自手機 | 只看該作者
BrotherFong 發表於 20/5/2014 08:07 PM
難怪會用露鳥代表村民

在下現在終於明白了為什么會用露鳥代表村民了!!!   @_@
回復

使用道具 舉報

130#
發表於 20/5/2014 09:03 PM | 只看該作者
本帖最後由 BrotherFong 於 20/5/2014 09:07 PM 編輯

吼吼鯨其實不應該用來給榮休版主,
給那些有事沒事經常灌水的人就最好不過了
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 25/11/2024 12:15 AM , Processed in 0.014559 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表