香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
查看: 2939|回復: 15
打印 上一主題 下一主題

dp175標題公佈

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 8/4/2010 12:21 AM | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 zz5201314 於 8/4/2010 01:49 PM 編輯

5月6日 DP175: マンムー、バチリス!決めろ氷のシャンデリア!!
                      巨牙豬、電栗鼠!決勝負的冰之吊燈!!
---------------------------------------------
呢集應該係對果個地龍訓練家...
2#
發表於 8/4/2010 12:30 AM | 只看該作者
シャンデリア是解發亮的意思
回復

使用道具 舉報

3#
 樓主| 發表於 8/4/2010 12:31 AM | 只看該作者
回復

使用道具 舉報

4#
發表於 8/4/2010 01:00 AM | 只看該作者
咁姐係咩=3=?
我查到係吊燈..
zz5201314 發表於 8/4/2010 12:31 AM

咁咪冰之吊燈
只好等神人翻譯
回復

使用道具 舉報

5#
發表於 8/4/2010 01:15 AM | 只看該作者
DP175: マンムー、バチリス!決めろ氷のシャンデリア!!

譯名:
象牙豬、帕奇利茲 決定冰之美麗光芒
回復

使用道具 舉報

6#
 樓主| 發表於 8/4/2010 01:17 AM | 只看該作者
本帖最後由 zz5201314 於 8/4/2010 01:19 AM 編輯
DP175: マンムー、バチリス!決めろ氷のシャンデリア!!

譯名:
象牙豬、帕奇利茲 決定冰之美麗 ...
小王子 發表於 8/4/2010 01:15 AM

自己翻譯?
英文標題為:
Mammoo, Pachirisu! Decide on the Ice Chandelier!!

Chandelier係解吊燈...
回復

使用道具 舉報

7#
發表於 8/4/2010 10:17 AM | 只看該作者
會唔會係 象牙豬、帕奇利茲 決勝負的冰之吊燈!  =3=
回復

使用道具 舉報

8#
發表於 8/4/2010 12:47 PM | 只看該作者
呢集可能係打武藏掛!而且應該華麗典禮開幕
回復

使用道具 舉報

9#
發表於 8/4/2010 12:55 PM | 只看該作者
開幕不是174嗎?
回復

使用道具 舉報

10#
發表於 8/4/2010 01:03 PM | 只看該作者
開幕不是174嗎?
kenso 發表於 8/4/2010 12:55 PM

剛剛開幕就和武藏對戰low
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 27/11/2024 02:01 AM , Processed in 0.014664 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表