老師讀錯學生的名字(沒有不良意識,請放心)

secret

(這是一件真人真事)

一天,某老師來代課,上課前,她逐一點名...
師:甲同學!
甲同學:到!
師:乙同學!
乙同學:到!

很快就點到最後一個同學的名字了...
那個代課老師看了看點名簿「黃...」突然呆住了,心想:「天啊!這是什麼字啊?」
但為了不耽誤時間,只好硬著頭皮問:「『黃四火』在嗎?」
隨即爆發出一陣笑聲!
不久,有個同學終於忍不住了,就說:「老師,那是燚(音亦)字!」
所以大家改名要小心啊!

Echo21

secret  在 2004-12-31 23:29 發表:

(這是一件真人真事)

一天,某老師來代課,上課前,她逐一點名...
師:甲同學!
甲同學:到!
師:乙同學!
乙同學:到!

很快就點到最後一個同學的名字了...
那個代課老師看了看點名簿「黃...」突然呆住了,心想:「 ...

記得
Form 1：「爍」被讀作「lick」
Form 2：「桓」被讀作「恆」
Form 3：好像沒有
Form 4：「鑫」被讀作「......（忘了）」

secret

Echo21  在 2004-12-31 11:33 PM 發表:

記得
Form 1：「爍」被讀作「lick」
Form 2：「桓」被讀作「恆」
Form 3：好像沒有
Form 4：「鑫」被讀作「......（忘了）」

離題:捉錯字時間...[E-TeH][E-TeH][E-TeH]

「爍」讀「削」
「桓」讀「緩」
「鑫」讀「欽」

有錯請指正,沒有跟字典...

Harpuia

Echo21  在  23:33 發表:

記得
Form 1：「爍」被讀作「lick」
Form 2：「桓」被讀作「恆」
Form 3：好像沒有
Form 4：「鑫」被讀作「......（忘了）」

我有個同學係呢個名,但