香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
查看: 2731|回復: 7
打印 上一主題 下一主題

請會日文的大大們幫助我

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 29/6/2011 09:42 PM | 只看該作者 回帖獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
「直樹」的日文拼音是啥?
help me plz
8#
 樓主| 發表於 30/6/2011 12:17 AM | 只看該作者
如果我是用天翔 ‧ 翼的話tsubasa 不是不行 (tenshou, tsubasa)
用天翔翼而call做 tenshoutsubasa 就真的很怪了


謝謝大大們(致敬
回復

使用道具 舉報

7#
發表於 29/6/2011 10:53 PM | 只看該作者
通常這類自創字詞用音讀就行,用てんしょうよく就好

說起來我玩的某隻game也是這樣用的
http://www31.atwiki.jp/talesofdic/pages/1169.html
回復

使用道具 舉報

6#
發表於 29/6/2011 10:49 PM | 只看該作者
回復

使用道具 舉報

5#
發表於 29/6/2011 10:27 PM | 只看該作者
てんしょうよく
TENSHOUYOKU

這樣可以嗎?
我也不清楚
(翼這裡不會用TSUBASA吧)
回復

使用道具 舉報

4#
 樓主| 發表於 29/6/2011 10:21 PM | 只看該作者
那......
「天翔翼」日文是啥?
(謎:你很無聊哦。)
回復

使用道具 舉報

3#
發表於 29/6/2011 09:57 PM | 只看該作者
naoki
なおき
回復

使用道具 舉報

2#
發表於 29/6/2011 09:57 PM | 只看該作者
なおき
NAOKI

不知有沒有第二種音
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 23/11/2024 06:03 AM , Processed in 0.014164 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表