香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
查看: 8530|回復: 34
打印 上一主題 下一主題

[轉載] First they came...

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 12/4/2009 04:20 PM | 只看該作者 回帖獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
原文為德文, 以下是英文譯文
When the Nazis came for the communists,
I remained silent;
I was not a communist.

Then they locked up the social democrats,
I remained silent;
I was not a social democrat.

Then they came for the trade unionists,
I did not speak out;
I was not a trade unionist.

Then they came for the Jews,
I did not speak out;
I was not a Jew.

When they came for me,
there was no one left to speak out for me.


這是一位德國的牧師 - 馬丁‧尼莫拉(Friedrich Gustav Emil Martin Niemo"ller),在New England Holocaust Memorial的一塊碑文。
大意是說當你把所有事置諸度外,不聞不理,到最後,受影響的只會是自己。

很多人說,香港青年的政治冷感,說政治與我無關,或說自己只是一個學生,無力參與。
但其實,我們仍然有很多方法去關心自己所處之地的政治。
面對無理的政策,不要吝嗇自己的力量,一點一點的力量集結起來,也能改變世界,
就如03年50多萬人上街,推倒惡法一樣。

面對不平等的事而置諸度外,他日受傷害的只會是自己。
在美國,言論自由及民主是受法律保障的。但在香港,兩樣東西也只可以靠自己爭取的,否則只會變成獨裁社會,再無反抗之力。

以上屬個人見解,與論壇立場無關,歡迎各位討論或作出補充。
35#
發表於 13/4/2009 10:42 PM | 只看該作者
原帖由 sy 於 13/4/2009 06:26 PM 發表

藉口始終是逃避的手法吧
說太多藉口也是沒責任心的表現..
到最後也就沒人會期待你..
不過如果像某EVA的主角一樣
總是說「我不逃避...我不逃避...我不逃避...」
到最後崩潰 ...

有些時候你不逃避也只會讓自己更累罷了
沒人會叫你逃避一切
但是不逃避照單全收的話
只會讓我們喘不過氣來
這對任何人也是一樣就是了
回復

使用道具 舉報

34#
發表於 13/4/2009 08:37 PM | 只看該作者
原帖由 RX78-2 於 13/4/2009 05:41 PM 發表
嘛嘛
藉口有時又有甚麼不好?
為了使自己的精神不崩潰、群體的團體性不受破壞
使世界繼續舉步向前
適當的藉口就是必要的了
對於人的進步、社會的進步也是不可或缺的元素
就算在那所得出來的結果並不完美
何況正視的去爭取大眾的一切
是不可能任何人也做到
因為對平常已經差不多到極限的精神來說
這實在是太過疲累且太過煩複了

以中國政府做例子
當遇到對自己不利的言論,
就以保護國家聲譽為由,
封鎖所有相關網站和論壇,逮捕發表言論的人

明知六四事件是自己的錯,
即使在影片、相片、人證和物證下,
仍然不願承認過錯
只懂得以「保護國家聲譽」為藉口封鎖一切言論,
除了逃避,
還是逃避

這様對國家有好處嗎?
在大家心照不宣的情況下,
這様對政府官員的心理有幫助嗎?
政府官員的心會好過點嗎?
根本就是自欺欺人
對任何一方都沒益處
基本上,
我同意你的說法,
我並無意和你爭辧
只是我又想到一個和你言論相反的例子,
想和各位分享
謹此而已

如有冒犯,我在此道歉

[ 本帖最後由 tamsunny 於 13/4/2009 08:39 PM 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

33#
發表於 13/4/2009 08:26 PM | 只看該作者
原帖由 Darkjohnny 於 13/4/2009 07:41 PM 發表
回到最基本的問題...他出聲了...
結果就是更早死去 / 大家一樣被殺....

注意問題不只是沒法改變現狀...
因此環保的比喻在這裏不適用...



事實上...這不是藉口...
在物種的整體利益上...
一個人死總比兩 ...

至少納粹個現狀係改變到
由頭到尾First they came就係講緊1930年代納粹最尾掌到權果單野
話說最後一次大選納粹所得既支持比前幾次大選係低左唔少
唔係必然既事

communists=德國共產黨
social democrats=德國社民黨
trade unionists=工黨
Jews=猶太人
詳細唔講
正正係幾個黨之間既明爭暗鬥
又輕視納粹以為自己可以控制希特拉
最尾居然支持希特拉擔任總理(話說本來佢想做都做唔到 根本就聯合唔到黨派)
結果佢一上場第一個打既就係一直勢不兩立既共產黨 (諷刺既係共產黨之前都一度右傾肯有條件地接受右翼陣營)
之後解散國會開始獨裁就連其他黨派都打埋
最後去到屠殺猶太人果陣

去到果陣你先出聲你先行動
已經太遲

一開始有能力果陣唔去做
就為左自我
為左一己黨利
衰左就搵一個藉口"冇架啦 納粹係掌到權架啦"
就係咁
回復

使用道具 舉報

32#
發表於 13/4/2009 07:41 PM | 只看該作者
原帖由 RX78-2 於 13/4/2009 05:41 PM 發表

嘛嘛
藉口有時又有甚麼不好?
為了使自己的精神不崩潰、群體的團體性不受破壞
使世界繼續舉步向前
適當的藉口就是必要的了
對於人的進步、社會的進步也是不可或缺的元素
就算在那所得出來的結果並不完美
何況 ...


所以我都會搵藉口XD

只不過如果有理想
搵籍口就會帶黎更大既痛苦
可以短暫止痛長期就會中毒
回復

使用道具 舉報

31#
發表於 13/4/2009 07:41 PM | 只看該作者
回到最基本的問題...他出聲了...
結果就是更早死去/ 大家一樣被殺....

注意問題不只是沒法改變現狀...
因此環保的比喻在這裏不適用...

原帖由 火雞一隻 於 13/4/2009 13:37 發表
中國人自稱禮儀之邦, 具仁義禮智, 但歷史中出現了多少次「人相食」?
這是為生存的藉口噢, 只是為了自己好受的藉口


事實上...這不是藉口...
在物種的整體利益上...
一個人死總比兩個人死好...
所謂禮儀...只是人的價值...
然而當價值跟物種的整體利益對立時...
物種整體利益必須走在價值之前...
因為...我們只是一種生物...
回復

使用道具 舉報

30#
發表於 13/4/2009 06:26 PM | 只看該作者
原帖由 RX78-2 於 13/4/2009 05:41 PM 發表

嘛嘛
藉口有時又有甚麼不好?
為了使自己的精神不崩潰、群體的團體性不受破壞
使世界繼續舉步向前
適當的藉口就是必要的了
對於人的進步、社會的進步也是不可或缺的元素
就算在那所得出來的結果並不完美
何況 ...

藉口始終是逃避的手法吧
說太多藉口也是沒責任心的表現..
到最後也就沒人會期待你...在機戰中也就不能回復50 精神啦
不過如果像某EVA的主角一樣
總是說「我不逃避...我不逃避...我不逃避...」
到最後崩潰的時候連找藉口也做不了..
有能力就要去做..沒能力也別勉強自己
否則世上就不用劃分那麼多職業吧..
不過做與否始終還是人自己的選擇..
找藉口也不能說他們錯
不過現在就是想說
「有能力就別找藉口,站出來吧」
回復

使用道具 舉報

29#
發表於 13/4/2009 05:41 PM | 只看該作者
原帖由 火雞一隻 於 13/4/2009 01:37 PM 發表


無錯, 生物是自私的, 是自我的, 這才可以使他們生存下去
難度獅子開餐時, 要分什麼親疏, 長幼有序嘛?

中國人自稱禮儀之邦, 具仁義禮智, 但歷史中出現了多少次「人相食」?
這是為生存的藉口噢, 只是為了自己 ...

嘛嘛
藉口有時又有甚麼不好?
為了使自己的精神不崩潰、群體的團體性不受破壞
使世界繼續舉步向前
適當的藉口就是必要的了
對於人的進步、社會的進步也是不可或缺的元素
就算在那所得出來的結果並不完美
何況正視的去爭取大眾的一切
是不可能任何人也做到
因為對平常已經差不多到極限的精神來說
這實在是太過疲累且太過煩複了

失敗並不讓人懼怕
讓人懼怕的
是失敗所帶來的種種結果
那種恐怖感總會使要向前的人卻步
當然不懼怕的人總是存在的
但並不是所有人也有承擔一切後果的勇氣
回復

使用道具 舉報

28#
發表於 13/4/2009 01:55 PM | 只看該作者
原帖由 sy 於 13/4/2009 01:53 PM 發表

DarkJohnny的要求就是一個好例子麼
表面上他是失敗了

暫時只有一位申請者hide文
每個人都在怕某些東西

[ 本帖最後由 tamsunny 於 13/4/2009 01:57 PM 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

27#
發表於 13/4/2009 01:53 PM | 只看該作者
原帖由 orange1994 於 13/4/2009 01:48 PM 發表
失敗成功與否都好但重點在於結果啊

DarkJohnny的要求就是一個好例子麼
表面上他是失敗了
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 22/11/2024 09:16 AM , Processed in 0.015352 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表