香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
查看: 7586|回復: 42
打印 上一主題 下一主題

寵物小精靈的最佳配音語言

 關閉 [複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 14/6/2005 07:16 PM | 只看該作者 回帖獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
我認為是英文,法文.

因為英文是國際語言,多學英文是有益的.而且寵物小精靈之中的寵物精靈叫聲十分真實.不像中,日文的寵物小精靈叫回自己之名字,還是人聲.英法版的寵物小精靈之中寵物精靈,有部分以真實野獸來配音,正如獅子王也是由真實野獸配音.像炎帝以非洲獅為炎帝的吼聲配音.其他的是以寵物精靈的特性來找出相應叫聲.

小智(艾斯Ash),小霞(米斯特Misty),小綱(波羅克Brock),武藏(Jessie杰西)和小次郎(Jame詹姆士)的配音比香港的亞視好很多.能表現出人物的性格.

城市名也外國化了.

願寵物小精靈在西化大進,讓全世界的人也以英語為寵物小精靈的通用語言.

你們認為用何語言?試抒己見

[ Last edited by Arthas007 on 2005-6-14 at 07:37 PM ]
單選投票, 共有 0 人參與投票
73.53% (75)
20.59% (21)
3.92% (4)
0.98% (1)
0.98% (1)
0.00% (0)
您所在的用戶組沒有投票權限
42#
發表於 23/4/2006 07:25 PM | 只看該作者
冇錯!TVB真係配得好難聽呀!由奇係D精靈呀!!!
回復

使用道具 舉報

41#
發表於 23/4/2006 03:17 PM | 只看該作者
自從TXB配到咁, 我已經冇哂信心~
而且始終原創係好D...XDD
回復

使用道具 舉報

40#
發表於 23/4/2006 08:56 AM | 只看該作者
咁可以睇字幕姐~~~
日文好聽好多!
回復

使用道具 舉報

39#
發表於 22/4/2006 10:53 PM | 只看該作者
廣東話囉
你而家講緊乜?廣東話囉
你而家寫緊乜?中文囉
但點都唔會寫日文/講日語架嘛
如果真係轉日語...冇人會明囉..
之後口得個洞...呆晒
回復

使用道具 舉報

38#
發表於 22/4/2006 10:52 PM | 只看該作者
梗係日文啦,D配音員把聲好聽好多!
回復

使用道具 舉報

37#
發表於 11/4/2006 10:04 PM | 只看該作者
緊係原版好啦...
廣東話得果然x同喵喵怪係好d
回復

使用道具 舉報

36#
發表於 11/4/2006 06:25 PM | 只看該作者
日文...英文...廣東話都唔錯 日文最好 英文第2 廣東話第3
回復

使用道具 舉報

35#
發表於 10/4/2006 12:38 PM | 只看該作者
日文或廣東都得,其他唔識聽/聽唔明
回復

使用道具 舉報

34#
發表於 10/4/2006 09:24 AM | 只看該作者
日文,始終POKEMON原作係用日文
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 25/11/2024 03:45 AM , Processed in 0.015976 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表