PM主題曲之小發現

elvis

PM主題曲發現:

1)王祖藍同ATV的版本第一句:水中...火中......
和日版第一首主題曲初頭幾句:......火中、水中、草中、森中、土中、雲中......
類似

2)吳卓羲版本原是日版的 冒險前進,
改過後初頭幾句是: Ready Go Go! Ready Ready Go Go! ......
正巧日版的pokemon其中一首叫 :  Ready Go!

3)香港PM動畫歌詞經常被改過

4)香港PM動畫所用的片頭的主題曲和原版不同

5)很多人都知陳浩民版本和日本最初版是同片不同曲,
但不知大家知不知,
原來陳浩民版的片頭有改動:
日版初頭有段出現一些pokemon,
包括 巴他蝶、大針蜂、立方獸、卡比獸、比華拉、三頭地鼠、皮皮、富迪、鬼斯、火蔥鴨、怪味花 以及 傻鴨,
陳浩民版就將它以四格以順時針方向輪流出現

12/2新增

6)吳卓羲唱的名為"超世代之戰",
改自"冒險前進~advance adventure~"
當中一段是:為

放肆`仲

原帖由 elvis 於 8/2/2007 21:18 發表
PM主題曲發現:

1)王祖藍同ATV的版本第一句:水中...火中......
和日版第一首主題曲初頭幾句:......火中、水中、草中、森中、土中、雲中......
類似

2)吳卓羲版本原是日版的 冒險前進,
改 ...

我就唔知香港寵物小精靈動畫為乜要改歌詞喇`

不過改左都無咩所謂啦`

首歌我就唔知多唔多人中意聽同覺唔覺得佢好聽`

我就覺得全部嘅寵物小精靈歌都唔好聽喇`

[ 本帖最後由 放肆`仲 於 9/2/2007 21:05 編輯 ]

elvis

[quote]原帖由 放肆`仲 於 9/2/2007 21:02 發表
我就覺得全部

闇風

日版比中文版好聽得多

放肆`仲

原帖由 elvis 於 10/2/2007 12:10 發表

包括日版嗎

原帖由 jasonho1994 於 11/2/2007 08:04 發表
日版比中文版好聽得多

日文寵物小精靈動漫歌更係好聽過中文寵物小精靈動漫歌啦`

中文寵物小精靈動漫歌完全係唔好聽`

[ 本帖最後由 放肆`仲 於 11/2/2007 13:56 編輯 ]

pig

尤其呢傢無

elvis

直情係唱到走哂音啦~