香港寵物小精靈村落之Card Game比賽規則（隨時更新）

ATR7

Originally posted by 紅唇娃 at 2005-5-4 03:03 AM:

Oh 記錯。
sorry.

PS: 其他6個係?

自己上pma搵

dolphin_ice

Originally posted by ATR7 at 2005-5-17 07:42 PM:

自己上pma搵

ban左

----------------------------------
唔介意講句。

我真係唔同意 "以英文為權威" 呢樣野!

日文先係原宗正版﹐應該以日文為權威。

再者﹐英文ge譯法﹐只係為求適應美國市場﹐並唔係真係國際化!

我個人認為﹐應該英日皆可用。

況且﹐有D人連英文都會譯錯ga la! 其至係張英文咭自己譯錯!
美國D譯錯咭新聞都唔少ga la!

蒼海之海神

嗯…係咪有比賽搞啊…
雖然我好癈…不過冇咩理由開口要大家讓我架嘛…
所以啊…請大家多多指教…

另外，關於日文咭同英文之爭…
我只有一樣野想問
當英文譯錯某一張咭，而比賽又有人用喎…
咁樣跟英文錯好定跟日文

dolphin_ice

Originally posted by 蒼海之海神 at 2005-6-13 11:30 PM:
嗯…係咪有比賽搞啊…
雖然我好癈…不過冇咩理由開口要大家讓我架嘛…
所以啊…請大家多多指教…

另外，關於日文咭同英文之爭…
我只有一樣野想問
當英文譯錯某一張咭，而比賽又有人用喎…
咁樣跟英文錯好 ...

邊樣正用邊樣XDD

鬼鬼

Originally posted by 蒼海之海神 at 13/6/05 11:30 PM:
當英文譯錯某一張咭，而比賽又有人用喎…
咁樣跟英文錯好 ...

日規：跟日

美規：跟美


(爆)

dolphin_ice

Originally posted by 鬼鬼 at 2005-6-16 03:05 AM:


日規：跟日

美規：跟美


(爆)

港規呢? XD

鬼鬼

Originally posted by 紅唇娃 at 16/6/05 06:15 PM:
港規呢? XD

兩隻都有，
PMA用日規
POP用美規