30/07/2016 更新 (Android: 0.31.0, iOS 1.1.0)

pichu

Trainers, Pokémon GO has been updated to version 0.31.0:
- Avatars can now be re-customized from the Trainer profile screen
  遊戲內可進行個性化設定
- Adjusted battle move damage values for some Pokémon
  修改部分戰鬥招式威力 (昨日已經實施)
- Refined certain Gym animations
  道館動畫修改 (Team Mystic明顯淺色了)
- Improved memory issues
  改善記憶體相關事項
- Removed footprints of nearby Pokémon
  移除"附近精靈"的腳印標記 (本來就無法有效測定位置和距離)
- Modified battle damage calculation
  修改戰鬥傷害公式 (詳情未知, 可能與招式再平衡相關)
- Various bug fixes during wild Pokémon encounter
  修正多個相遇野生精靈時的錯誤
- Updated Pokémon details screen
  更新精靈頁面的展示方式 (精靈名字加了粗體, Transfer和Favourite放到了右下角的打開tap)
- Updated achievement medal images
  更新成就獎章圖案
- Fixed issues with displaying certain map features
  修正部分地圖顯示問題
- Minor text fixes
  文字修正

觀迎補充

pichu

少許補充：

1.Nice, Great, Excellent及Curve Ball都不再追加exp(下午恢復正常了)

2. 捕捉精靈的改動似乎不少。現在捕捉失敗，會出現精靈Broke Free的信息。Broke Free後精靈的距離也有所不同，見下圖：
拋第1個精靈球前
Broke Free後，拋第2個精靈球前。留意奇異種子的相對位置高了
把AR開關一次就恢復原狀...貌似是個bug

3. 精靈球的拋擲軌道感覺上也有少許修改。個人經驗，以往直線拋高到頂放手，很容易會偏左或偏右(就算用間尺輔助也一樣)，但更新後卻沒有這問題。

GuMi XD

我不知為何沒有了Battery saver的選項...
垂下手機也沒有自動黑屏
利申iOS