求已有香港官方譯名的寵物小精靈中文名

pig

由于小弟正在製作村落自傢的寵物小精靈圖庫~~所以需要No.151之后的寵物小精靈TVB版官方譯名。
希望各位知道這些譯名的村民們可以在此提供~~~經求證屬實后立即錄用（被錄用的將會用短消息告知提供者）~~並在製作特別鳴謝中鳴謝已錄用的譯名的提供者 。
謝謝

路人2號

原帖由 pig 於 25/7/2007 17:12 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

由于小弟正在製作村落自傢的寵物小精靈圖庫~~所以需要No.151之后的寵物小精靈TVB版官方譯名。
希望各位知道這些譯名的村民們可以在此提供~~~經求證屬實后立即錄用（被錄用的將會用短消息告知提供者）~~並在製作 ...

可惜
現在aucy關掉了
以前有個網很詳盡的，
我試試找吧

calvin0062

1-50
奇異種子 奇異草 奇異花 小火龍 火恐龍 噴火龍 車釐龜 卡美龜 水箭龜 綠毛蟲 鐵甲蟲 巴他蝶 獨角蟲 鐵殼蛹 大針蜂 波波 比比鳥 大比鳥 小哥達 哥達 鬼雀 魔雀 阿柏蛇 阿柏怪 比卡超 雷超 穿山鼠 穿山王 尼美蘭 尼美羅 尼美后 尼多郎 尼多利 尼多王 皮皮 皮可斯 六尾 九尾 波波球 肥波球 波音蝠 大口蝠 行路草 怪味花 霸王花 蘑菇蟲 巨菇蟲 毛毛蟲 魔魯風 地鼠

51-100
三頭地鼠 喵喵怪 高竇貓 傻鴨 高超鴨 猴怪 火爆猴 護主犬 奉神犬 蚊香蝌蚪 蚊香蛙 大力蛙 卡斯 尤基納 富迪 鐵腕 大力 怪力 喇叭芽 口呆花 大食花 大眼水母 多腳水母 小拳石 滾動石 滾動岩 小火馬 烈焰馬 小呆獸 大呆獸 小磁怪 三合一磁怪 火蔥鴨 多多 多多利 小海獅 白海獅 爛泥怪 爛泥獸 貝殼怪 鐵甲貝 鬼斯 鬼斯通 耿鬼 大岩蛇 食夢獸 催眠獸 大鉗蟹 巨鉗蟹 霹靂蛋

101-200
雷霆蛋 蛋蛋 椰樹獸 卡拉卡拉 格拉格拉 沙古拉 比華拉 大舌頭 毒氣丸 毒氣雙子 鐵甲犀牛 鐵甲暴龍 吉利蛋 長藤怪 袋獸 噴墨海馬 飛刺海馬 獨角金魚 金魚王 海星星 寶石海星 吸盤小丑 飛天螳螂 紅唇娃 電擊獸 鴨嘴火龍 鉗刀甲蟲 大隻牛 鯉魚王 鯉魚龍 背背龍 百變怪 伊貝 水伊貝 雷伊貝 火伊貝 立方獸 菊石獸 多刺菊石獸 萬年蟲 鐮刀蟲 化石飛龍 卡比獸 急凍鳥 雷鳥 火鳥 迷你龍 哈古龍 啟暴龍 超夢夢

151-200
夢夢 菊草葉 月桂葉 大菊花 火球鼠 火岩鼠 火爆獸 小鋸鱷 藍鱷 大力鱷 尾立 大尾立 咕咕 貓頭夜鷹 芭瓢蟲 安瓢蟲 線球 阿利多斯 叉字蝠 燈籠魚 電燈怪 比超 皮寶寶 小波球 小刺蛋 波剋基古 天然雀 天然鳥 咩利羊 綿綿 電龍 美麗花 馬里露 馬里露麗 胡說樹 牛蛙君 毽子草 毽子花 毽子綿 長尾怪手 向日種子 向日花怪 陽陽瑪 烏波 沼王 太陽伊貝 月伊貝 黑暗鴉 河馬王 夢妖

201-250
未知圖騰 果然翁 麒麟奇 榛果球 佛烈託斯 土龍弟弟 天蠍 大鋼蛇 布魯 布魯皇 千針魚 巨鉗螳螂 壺壺 赫拉剋羅斯 狃拉 熊寶寶 圈圈熊 熔岩蟲 熔岩蝸牛 小山豬 長毛豬 太陽珊瑚 鐵炮魚 章魚桶 信使鳥 巨翅飛魚 盔甲鳥 戴魯比 黑魯加 刺龍王 小小象 冬凡 立方獸２ 驚角鹿 圖圖犬 巴爾郎 柯波朗 迷唇娃 電擊怪 小鴨嘴龍 大奶罐 幸福蛋 雷公 炎帝 水君 由基拉 沙基拉 班吉拉 利基亞 鳳凰

251-300
雪拉比 木守宮 森林蜥蜴 蜥蜴王 火稚雞 力壯雞 火焰雞 水躍魚 沼躍魚 巨沼怪 土狼犬 大狼犬 蛇紋熊 直衝熊 刺尾蟲 甲殼蛹 狩獵鳳蝶 盾甲繭 毒粉蝶 蓮葉童子 蓮帽小童 樂天河童 橡實果 長鼻葉 狡猾天狗 傲骨燕 大王燕 長翅鷗 大嘴鷗 拉魯拉絲 奇魯莉安 沙奈朵 溜溜糖球 雨翅蛾 蘑蘑菇 斗笠菇 懶人翁 過動猿 請假王 土居忍士 鐵面忍者 脫殼忍者 咕妞妞 吼爆彈 爆音怪 幕下力士 超力王 露力麗 朝北鼻 向尾喵

301-350
優雅貓 勾魂眼 大嘴娃 可可多拉 可多拉 波士可多拉 瑪沙那 恰雷姆 落雷獸 雷電獸 正電拍拍 負電拍拍 電螢蟲 甜甜螢 毒薔薇 溶食獸 吞食獸 利牙魚 巨牙鯊 吼吼鯨 吼鯨王 呆火駝 噴火駝 煤炭龜 跳跳豬 噗噗豬 晃晃斑 大顎蟻 超音波幼蟲 沙漠蜻蜓 沙漠奈亞 夢歌奈亞 青綿鳥 七夕青鳥 貓鼬斬 飯匙蛇 月石 太陽岩 泥泥鰍 鯰魚王 龍蝦小兵 鐵蟄龍蝦 天秤偶 念力土偶 觸手百合 搖籃百合 太古羽蟲 太古盔甲 笨笨魚 美納斯

351-386
漂浮泡泡 變隱龍 怨影娃娃 詛咒娃娃 夜骷髏 夜巨人 熱帶龍 風鈴鈴 阿勃梭魯 小果然 雪童子 冰鬼護 海豹球 海魔獅 帝牙海獅 珍珠貝 獵斑魚 櫻花魚 古空棘魚 愛心魚 寶貝龍 甲殼龍 暴蠑螈 鐵啞鈴 金屬怪 巨金怪 雷吉洛克 雷吉艾斯 雷吉斯奇魯 拉帝亞斯 拉帝歐斯 蓋歐卡 固拉多 烈空坐 基拉祈 代歐奇希斯

霏

剛才在整理的時候就有人發了帖喔^^"
我也發一下吧...
我的是RS順序(只有RS圖鑑)

(由寶石大陸開始, 已經沒有所謂香港的官方譯名喔, 因為代理跟台灣是一樣的,
所以譯名也跟台灣的一樣, 以我所知應該是這樣了)

1木守宮　　　　　　  　     
2森林蜥蝪　　　  　　　　  
3蜥蝪王　　　　  　　　　  
4火稚雞　　　　　  　　  
5力壯雞　　　　  　　　　　
6火焰雞　　　     　　　  
7水躍魚　　　　  　　　　  
8沼躍魚　　　　  　　　  
9巨沼怪　　　     　　　  
10土狼犬　　　　   　　　   
11大狼犬　　　      　　　   
12蛇紋熊　　　   　　　   
13直衝熊　　　   　　　   
14刺尾蟲　　　      　　　　  
15甲殼蛹　　　   　　　   
16狩擸鳳蝶　　   　　　      
17盾甲繭　　　      　　   
18毒粉蝶　　　   　　      
19蓮葉童子　　 　  　　　　      
20蓮帽小童　　      　     
21樂天河童
22果子球
23長鼻葉
24狡猾天狗
25傲骨燕
26大王燕
27長翅鷗
28大嘴鷗
29拉魯拉絲
30奇魯莉安
31沙奈朵
32溜溜糖球
33雨翅蛾
34蘑蘑菇
35斗笠菇
36懶人翁
37過動猿
38請假王
39尤基納
40尤基納
41富迪
42土居忍士
43鐵面忍者
44脫殼忍者
45咕妞妞
46吼爆彈
47爆音怪
48幕下力士
49超力王
50獨角金魚
51金魚王
52鯉魚王
53鯉魚龍
54露麗露
55瑪利露
56瑪利露麗
57小拳石
58滾動石
59滾動岩
60朝北鼻
61向尾喵　　　　　   　　　  　　　　
62優雅貓　　　  　　　　　 　　　　
63波音蝠　　　　   　  
64大口蝠　　　   　　　
65叉字蝠　　　   　　　  　　　　
66大眼水母　　   　　　  
67多腳水母　　  　　　  
68勾魂眼　　　　  　　　   
69大嘴娃　　　　   　　　　   
70可可多拉　　　   　　　　  　　　　
71可多拉　　　　　  　　　  　　　
72波士可多拉　   　　　　　
73鐵腕　　　　   　　　  
74大力　　　　   　　　　  　　　  
75怪力　　　　   　　　　  
76瑪沙那　　　　   　　  　　　
77恰雷姆　　　   　　　　  　
78落雷獸　　　　   　　　  　　　
79雷電獸　　　   　  　　　　　　
80正正拍拍　　　   　　　　　　
81負電拍拍
82小磁怪
83三合一磁怪
84霹靂彈
85雷霆彈
86電螢蟲
87甜甜螢
88行路草
89怪味花
90霸王花
91美麗花
92多多
93多多利
94毒薔薇
95溶食獸
96吞食獸
97利牙魚
98巨牙鯊
99吼吼鯨
100吼鯨王
101呆火駝
102噴火駝
103熔岩蟲
104熔岩蝸牛
105煤炭龜
106爛泥怪
107爛泥獸
108毒氣丸
109毒氣雙子
110跳跳豬
111噗噗豬
112穿山鼠
113穿山王
114晃晃斑
115盔甲鳥
116大顎蟻
117超音波幼蟲
118沙漠蜻蜓
119沙漠奈亞
120夢歌奈亞
121青綿鳥　　　　 　　　　　
122七夕青鳥　　 　　　
123貓鼬斬　　　 　　　　
124飯匙蛇　　　 　　
125月石　　　　 　　   
126太陽岩　　　 　　
127泥泥鰍　　　　　
128鯰魚王　　　　 　　　　
129龍蝦小兵　　　 　　
130鐵壁龍蝦　　 　　　
131天秤偶　　　　 　　　
132念力土偶　　 　　　
133觸手百合　　　 　　　　　　
134搖籃百合　　 　　　　
135太古羽蟲　　　 　　　　　
136太古盔甲　　 　　　
137小波球  　　　  　　　　
138波波球　　　　　　 　　　　
139肥波球   　　   　　　
140笨笨魚　　　　 　　　　
141美納斯
142漂浮泡泡
143海星星
144寶石海星
145變隱龍
146怨影娃娃
147詛咒娃娃
148夜骷顱
149夜巨人
150熱帶龍
151風鈴鈴　
152阿勃梭魯
153六尾
154九尾
155比超
156比卡超
157雷超
158傻鴨
159高超鴨
160小果然
161果然翁
162天然雀
163天然鳥
164奇麟麒
165小小象
166冬凡
167鐮刀甲蟲
168赫拉克羅斯
169鐵甲犀牛
170鐵甲暴龍
171雪童子
172冰鬼
173海豹球
174海魔獅
175帝牙海獅
176珍珠貝　
177獵斑魚
178櫻花魚
179古空棘魚
180太陽珊瑚
181雙燈魚　　　
182電燈怪　　　
183愛心魚
184噴墨海馬
185飛刺海馬
186刺龍王
187寶貝龍
188甲殼龍
189暴蝶螈
190鐵啞鈴
191金屬怪
192巨金怪
193雷吉洛克
194雷吉艾斯
195雷吉斯奇魯
196拉帝亞斯
197拉帝奧斯
198蓋歐卡
199固拉多
200烈空坐
201基拉祈
202代歐奇希斯

雞

http://ser2-lugiahome.no-ip.org/LHsw/tpmid.php

剛於db query的..

calvin0062

原帖由 火雞一隻 於 25/7/2007 18:45 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

http://ser2-lugiahome.no-ip.org/LHsw/tpmid.php

剛於db query的..

這網有很多錯耶= =

路人2號

原帖由 calvin0062 於 25/7/2007 19:45 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

這網有很多錯耶= =

啊
那是台灣的釋名吧

him35

001 奇異種子
002 奇異草
003 奇異花
004 小火龍
005 火恐龍
006 噴火龍
007 車厘龜
008 卡美龜
009 水箭龜
010 綠毛蟲
011 鐵甲蟲
012 巴他蝶
013 獨角蟲
014 鐵殼蛹  
015 大針蜂
016 波波
017 比比鳥
018 大比鳥
019 小哥達
020 哥達
021 鬼雀
022 魔雀
023 阿柏蛇
024 阿柏怪
025 比卡超  
026 雷超
027 穿山鼠
028 穿山王  
029 尼美蘭
030 尼美羅
031 尼多后  
032 尼多郎
033 尼多利
034 尼多王
035 皮皮
036 皮可斯
037 六尾
038 九尾
039 波波球
040 肥波球
041 波音蝠
042 大口蝠
043 行路草  
044 怪味花
045 霸王花
046 蘑菇蟲
047 巨菇蟲
048 毛毛蟲
049 魔魯風
050 地鼠
051  三頭地鼠
052 喵喵怪
053 高竇貓
054 傻鴨
055 高超鴨
056 猴怪
057 火爆猴  
058 護主犬
059 奉神犬
060 蚊香蝌蚪
061 蚊香蛙
062 大力蛙
063 卡斯
064 尤基納
065 富迪
066 鐵腕
067 大力
068 怪力
069 喇叭芽
070 口呆花
071 大食花  
072 大眼水母
073 多腳水母
074 小拳石
075 滾動石
076 滾動巖  
077 小火馬
078 烈焰馬
079 小呆獸
080 大呆獸
081 小磁怪
082 三合一磁怪
083 火蔥鴨
084 多多
085 多多利
086 小海獅
087 白海獅
088 爛泥怪
089 爛泥獸
090 貝殼怪
091 鐵甲貝
092 鬼斯
093 鬼斯通
094 耿鬼
095 大岩蛇  
096 食夢獸  
097 催眠獸  
098 大鉗蟹
099 巨鉗蟹
100 霹靂蛋
101 雷霆蛋  
102 蛋蛋
103 椰樹獸
104 卡拉卡拉  
105 格拉格拉
106 沙瓦郎
107 比華拉
108 大舌頭
109 毒氣丸
110 毒氣雙子  
111  鐵甲犀牛
112 鐵甲暴龍  
113 吉利蛋
114 長籐怪
115 袋獸
116 噴墨海馬
117 飛刺海馬
118 獨角金魚
119 金魚王  
120 海星星
121 寶石海星
122 吸盤小丑
123 飛天螳螂
124 紅唇娃
125 電擊獸
126 鴨嘴火龍
127 鉗刀甲蟲
128 大隻牛  
129 鯉魚王
130 鯉魚龍
131 背背龍
132 百變怪  
133 伊貝  
134 水伊貝  
135 雷伊貝  
136 火伊貝  
137 立方獸  
138 菊石獸
139 多刺菊石獸
140 萬年蟲
141 鐮刀蟲
142 化石飛龍
143 卡比獸  
144 急凍鳥  
145 雷鳥
146 火鳥  
147 迷你龍
148 哈古龍
149 啟暴龍
150 超夢夢
151 夢夢
152 菊草葉
153 月桂葉
154 大菊花
155 火球鼠
156 火岩鼠
157 火暴獸
158 小鋸鱷
159 藍鱷
160 大力鱷  
161 尾立
162 大尾立
163 咕咕
164 貓頭夜鷹
165 芭瓢蟲
166 安瓢蟲
167 線球
168 阿利多斯
169 叉字蝠
170 燈籠魚
171 電燈怪
172 比超
173 皮寶寶
174 小波球
175 小刺蛋
176 波剋基古  
177 天然雀
178 天然鳥
179 咩利羊
180 綿綿  
181 電龍
182 美麗花
183 馬里露
184 馬里露麗
185 胡說樹
186 牛蛙君  
187 毽子草
188 毽子花
189 毽子綿
190 長尾怪手
191 嚮日種子
192 嚮日花怪
193 陽陽瑪
194 烏波  
195 沼王
196 太陽伊貝
197 月伊貝
198 黑暗鴉
199 河馬王
200 夢妖
201 未知圖騰
202 果然翁
203 麒麟奇
204 榛果球
205 佛烈託斯  
206 土龍弟弟
207 天蠍
208 大鋼蛇
209 布魯  
210 布魯皇
211 千針魚  
212 巨鉗螳螂
213 壺壺
214 赫拉剋羅斯
215 狃拉
216 熊寶寶
217 圈圈熊  
218 熔岩蟲
219 熔岩蝸牛
220 小山豬  
221 長毛豬
222 太陽珊瑚  
223 鐵炮魚
224 章魚桶  
225 信使鳥  
226 巨翅飛魚
227 盔甲鳥
228 戴魯比
229 黑魯加
230 刺龍王
231 小小象  
232 頓甲  
233 立方獸２
234 驚角鹿
235 圖圖犬  
236 巴爾郎  
237 柯波朗  
238 迷唇娃
239 電擊怪  
240 小鴨嘴龍
241 大奶罐  
242 幸福蛋
243 雷公
244 炎帝
245 水君
246 由基拉
247 沙基拉
248 班吉拉
249 利基亞  
250 鳳凰  
251 雪拉比
252 木守宮  
253 森林蜥蜴
254 蜥蜴王
255 火稚雞
256 力壯雞
257 火焰雞
258 水躍魚
259 沼躍魚
260 巨沼怪
261 土狼犬
262 大狼犬
263 蛇紋熊
264 直衝熊
265 刺尾蟲
266 甲殼蛹
267 狩獵鳳蝶
268 盾甲繭
269 毒粉蝶
270 蓮葉童子
271 蓮帽小童
272 樂天河童  
273 橡實果  
274 長鼻葉
275 狡猾天狗
276 傲骨燕  
277 大王燕
278 長翅鷗
279 大嘴鷗
270 拉魯拉絲
281 奇魯莉安  
269 沙奈朵
283 溜溜糖球  
284 雨翅蛾
285 蘑蘑菇
286 斗笠菇
287 懶人翁
288 過動猿
289 懶惰王
290 土居忍士
291 鐵面忍者
292 脫殼忍者
293 咕妞妞
294 吼爆彈
295 爆音怪
296 幕下力士
297 超力王  
298 露利利  
299 朝北鼻
300 向尾貓  
301 優雅貓  
302 勾魂眼
303 大嘴娃
304 可可多拉
305 可多拉
306 波士可多拉
307 瑪沙那
308 恰雷姆  
309 落雷獸
310 雷電獸  
311 正電拍拍  
312 負電拍拍  
313 電螢蟲
314 甜甜螢
315 毒薔薇
316 溶食獸
317 吞食獸
318 利牙魚
319 巨牙鯊
320 吼吼鯨
321 吼鯨王
322 呆火駝
323 噴火駝
330 煤炭龜
325 跳跳豬
326 噗噗豬  
327 晃晃斑
328 大顎蟻
329 超音波幼蟲  
330 沙漠蜻蜓  
331 沙漠奈亞
332 夢歌奈亞
333 青綿鳥
334 七夕青鳥
335 貓鼬斬
336 飯匙蛇
337 月石
338 太陽岩
339 泥泥鰍
340 鯰魚王
341 龍蝦小兵
342 鐵蟄龍蝦
343 天秤偶
344 念力土偶
345 觸手百合
346 搖籃百合
347 太古羽蟲
348 太古盔甲  
349 笨笨魚
350 美納斯
351 漂浮泡泡
352 變隱龍
353 怨影娃娃
354 詛咒娃娃
355 夜骷髏
356 夜巨人  
357 熱帶龍
358 風鈴鈴  
359 阿勃梭魯
360 小果然
361 雪童子  
362 冰鬼護
363 海豹球
364 海魔獅
365 帝牙海獅
366 珍珠貝
367 獵斑魚  
368 櫻花魚
369 古空棘魚
370 愛心魚  
371 寶貝龍  
372 甲殼龍  
373 暴蠑螈  
374 鐵啞鈴  
375 金屬怪
376 巨金怪  
377 岩柱神  
378 冰柱神
379 鋼柱神  
370 拉帝亞斯  
381 拉帝歐斯  
369 蓋歐卡  
383 固拉多
384 烈空坐
385 基拉祈
386 代歐奇希斯
387 草苗龜
388 叢林龜
389 大地龜　
390 小火猴
391 猛火猴　  
392 業火猴　  
393 圓企鵝  
394 太子企鵝
395 帝王企鵝
396 穆古雀
397 穆古鳥
398 穆古鷹
399 大牙狸　
400 笨海狸　
401 禮士蟲
402 奏士蟲  
403 小光獅　
404 閃光獅
405 雷光獅
406 薔薇苞
407 萬花薔薇
408 頭蓋龍
409 鋼頭龍
410 盾甲龍
411 金盾龍
412 蓑衣蟲
413 織衣蟲
414 潛葉蛾
415 蜜巢蜂
416 女皇蜂
417 電栗鼠
418 叉尾浮鼬
419 虎牙浮鼬
420 雙子櫻桃
421 櫻桃花
422 泥蛞蝓
423 沼蛞蝓
424 雙尾怪手
425 飄飄球
426 氫飄球
427 摺耳兔
428 女郎兔
429 夢魔
430 貪婪鴉
431 卷尾貓  
432 卷鬚貓
433 夢鈴鐺
434 臭屁鼬
435 瘴氣鼬  
436 浮游鏡
437 浮游鐘
438 愛哭樹
439 魔尼尼
440 粉紅蛋
441 音符鵡
442 鬼影盆
443 鯊頭龍
444 鯊牙龍
445 鯊猛龍
446 小卡比獸
447 利歐路
448 路卡利歐  
449 沙礫河馬
450 流沙河馬
451 尖尾蠍  
452 毒龍蠍
453 毒蟾蜍
454 黑蟾蜍
455 捕蟲草怪
456 螢光魚
457 螢紋魚
458 小球飛魚
459 冰草人  
460 雪人王
461 瑪狃拉
462 幽浮磁怪
463 胖舌頭
464 重甲暴龍
465 巨藤怪
466 電擊魔
467 鴨嘴巨龍
468 波克基斯
469 鐵陽瑪
470 草伊貝
471 冰伊貝
472 天魔蠍
473 巨牙毛豬
474 立方獸Z
475 艾爾萊特  
476 大鼻岩  
477 夜巨靈
478 雪貞子  
479 電靈子  
480 沃古斯
481 艾姆利多  
482 亞古羅姆  
483 迪亞路加
484 帕魯基亞
485 希多蘭  
486 超古神  
487 基拉迪拿  
488 姬絲蕾雅  
489 菲奧尼  
490 瑪納霏
491 達拉爾  
492 草刺蝟  
493 阿路錫斯

[ 本帖最後由 himhim3535 於 25/7/2007 01:53 編輯 ]

latios

原帖由 himhim3535 於 25/7/2007 19:52 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

001 奇異種子
002 奇異草
003 奇異花
004 小火龍
005 火恐龍
006 噴火龍
007 車厘龜
008 卡美龜
009 水箭龜
010 綠毛蟲
011 鐵甲蟲
012 巴他蝶
013 獨角蟲
014 鐵殼蛹  
015 大針蜂  ...

香港只有no.001~no.386的官方譯名
no.386之後的譯名還未確定

jacky軒

原帖由 latios 於 25/7/2007 20:14 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

香港只有no.001~no.386的官方譯名
no.386之後的譯名還未確定

好似係大陸的～因為大陸網上多左好多下載ＤＰ卡通既野－－字幕組可能已經有