香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
查看: 1166|回復: 24
打印 上一主題 下一主題

[轉載]古惑仔講英文

 關閉 [複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 24/12/2004 01:06 AM | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
你算老幾? = How senior are you?
你係乜水? = What the water are you?
你邊度架? = Where are you come from?
你大我呀? = Do you big me?
你夠姜就放馬過來 = If you got enough ginger,let your horse come over here
你教我以後點出黎行呀? = You teach me how can I come out and walk in the future?
吹雞 = Blow chicken
班馬劈友 = Zebra chops people
做世界 = Do the world
大茶飯 = Big tea rice
你講乜鬼? = What the ghost are you talk?


古惑仔之洋名:
大哥成 = Big Brother Seng
刀疤強 = Knife Scar Keong
蛇仔明 = Little Snake Meng
矛躉華 = Spear Put Wah
喪標 = Crazy Bill
金毛玲 = Gold Hair Leng
十三妹 = Thirteen Little Sister
傻強 = Silly Keung
山雞 = Mountain Chicken


古惑仔之洋社團名:
老新 = Old New
老福 = Old Welfare
十四K = Fourteen K
紅興 = Red Prosperity
東星 = East Star
水房 = Wather Room

[ Last edited by oscar on 2004-12-25 at 01:09 PM ]
2#
發表於 24/12/2004 08:37 AM | 只看該作者
可愛的兔兒  在 2004-12-24 01:06 AM 發表:

你算老幾? = How senior are you?
你係乜水? = What the water are you?
你邊度架? = Where are you come from?
你大我呀? = Do you big me?
你夠姜就放馬過來 = If you got enough ginger,let your  ...


直譯~幾好笑
回復

使用道具 舉報

3#
 樓主| 發表於 24/12/2004 10:40 AM | 只看該作者
可愛的兔兒  在 2004-12-24 01:06 AM 發表:

你算老幾? = How senior are you?
你係乜水? = What the water are you?
你邊度架? = Where are you come from?
你大我呀? = Do you big me?
你夠姜就放馬過來 = If you got enough ginger,let your  ...

真可悲.....香港D english.....
回復

使用道具 舉報

4#
發表於 24/12/2004 11:10 AM | 只看該作者
可愛的兔兒  在 2004/12/24 10:40 AM 發表:

真可悲.....香港D english.....


不是你自己作的嗎

作完又可悲[E-Swe]
回復

使用道具 舉報

5#
發表於 24/12/2004 12:36 PM | 只看該作者
people  在 2004-12-24 11:10 AM 發表:

不是你自己作的嗎

作完又可悲[E-Swe]


見到自己很可悲....[E-TeH]
回復

使用道具 舉報

6#
發表於 24/12/2004 01:03 PM | 只看該作者
實赫親D鬼佬...
回復

使用道具 舉報

7#
發表於 24/12/2004 03:46 PM | 只看該作者
可愛的兔兒  在  01:06 發表:

你算老幾? = How senior are you?
你係乜水? = What the water are you?
你邊度架? = Where are you come from?
你大我呀? = Do you big me?
你夠姜就放馬過來 = If you got enough ginger,let your  ...


中式英文................
回復

使用道具 舉報

8#
發表於 24/12/2004 04:58 PM | 只看該作者
BBQ  在 2004-12-24 03:46 PM 發表:

中式英文................

Chinglish[E-TeH]
回復

使用道具 舉報

9#
發表於 24/12/2004 05:06 PM | 只看該作者
cmstom  在 2004/12/24 01:03 PM 發表:

實赫親D鬼佬...


唔會嚇親, 因為佢地都唔識睇[E-TeH][E-TeH]
回復

使用道具 舉報

10#
發表於 24/12/2004 05:24 PM | 只看該作者
鬼佬will“au"头
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 16/7/2025 10:56 AM , Processed in 0.017661 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表