香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
查看: 3338|回復: 45
打印 上一主題 下一主題

是否應製作一個論壇常用的詞彙對照表?

 關閉 [複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 31/8/2004 10:49 AM | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
大家覺得是否應製作一個論壇常用的詞彙對照表?
包括廣州話-->書面語
如果是,我將於今日內製作
單選投票, 共有 0 人參與投票
96.67% (29)
3.33% (1)
您所在的用戶組沒有投票權限
2#
發表於 31/8/2004 10:50 AM | 只看該作者
itphone  在 2004-8-31 10:49 AM 發表:

大家覺得是否應製作一個論壇常用的詞彙對照表?
包括廣州話-->書面語
如果是,我將於今日內製作


what is 論壇常用的詞彙?
回復

使用道具 舉報

3#
發表於 31/8/2004 10:51 AM | 只看該作者
HKPMA!?
回復

使用道具 舉報

4#
 樓主| 發表於 31/8/2004 10:53 AM | 只看該作者
綿羊  在 2004-8-31 10:51 AM 發表:

HKPMA!?

類似啦類似啦....
因為我見我地有台灣人唔識廣州話、又有新手初哥完全唔識常用字
回復

使用道具 舉報

5#
發表於 31/8/2004 10:56 AM | 只看該作者
itphone  在 2004-8-31 10:53 AM 發表:

類似啦類似啦....
因為我見我地有台灣人唔識廣州話、又有新手初哥完全唔識常用字


點解佢地食到A/B/C餐既?
有得-300分or歸0分既?
回復

使用道具 舉報

6#
發表於 31/8/2004 10:56 AM | 只看該作者
我贊成,因為我見到很多新手因不明白論壇的常用語而阻礙了新舊會員之間的交流.
回復

使用道具 舉報

7#
發表於 31/8/2004 10:58 AM | 只看該作者
沒有問題
但我依然是提倡用書面語的[E-Hap]
回復

使用道具 舉報

8#
發表於 31/8/2004 11:02 AM | 只看該作者
又學HKPMA...
回復

使用道具 舉報

9#
發表於 31/8/2004 11:18 AM | 只看該作者
oscar  在 2004-8-31 11:02 AM 發表:

又學HKPMA...


hkpma都有論壇常用的詞彙嫁?
回復

使用道具 舉報

10#
發表於 31/8/2004 11:21 AM | 只看該作者
itphone  在 2004-8-31 10:53 AM 發表:

類似啦類似啦....
因為我見我地有台灣人唔識廣州話、又有新手初哥完全唔識常用字


what is 常用字???
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 16/7/2025 10:55 AM , Processed in 0.018625 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表