香港寵物小精靈村落 論壇

 找回密碼
 加入
查看: 5846|回復: 17
打印 上一主題 下一主題

大量第五世代神奇寶貝中文名公開

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 30/7/2011 01:11 AM | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 kinghin98327 於 22/7/2012 11:51 AM 編輯

單卵細胞球...雙卵細胞球
2#
發表於 31/7/2011 02:50 AM | 只看該作者
我實在接受不了......
回復

使用道具 舉報

3#
發表於 31/7/2011 05:20 AM | 只看該作者
除了噴嚏熊這個可愛的名我全部都接受唔到/_\
回復

使用道具 舉報

4#
發表於 31/7/2011 09:04 AM | 只看該作者
バルチャイ明明淨係得女仔-,-
叫小子好怪= =
唉D名...
回復

使用道具 舉報

5#
發表於 31/7/2011 12:24 PM | 只看該作者
大劍鬼...我全部接受唔到..
回復

使用道具 舉報

6#
發表於 31/7/2011 12:30 PM | 只看該作者
那些譯名完全很奇怪
例如ナゲキ、ダゲキ為投射鬼 打擊鬼好像完全不合適的
ケンホロウ,叫轟隆雉雞...簡直不能接受
前兩字沒代表性意思,後兩...ケンホロウ怎看也不是雞吧
回復

使用道具 舉報

7#
發表於 31/7/2011 01:33 PM | 只看該作者
反正都應該是台灣譯名吧~
「投射鬼」「打擊鬼」Orz...
回復

使用道具 舉報

8#
發表於 31/7/2011 02:03 PM | 只看該作者
回復

使用道具 舉報

9#
發表於 31/7/2011 03:46 PM | 只看該作者
本帖最後由 A's 於 31/7/2011 03:50 PM 編輯

那3色台的收視一定會下降=口="
不過蠟燭(燭光靈)同雷+地個條魚(泥巴魚)個名又唔錯 至少冇其他咁古怪-__-"
鋼蟻->鐵蟻.....
回復

使用道具 舉報

10#
發表於 31/7/2011 04:34 PM | 只看該作者
燭光靈---->燈火幽靈---->吊燈怨靈/吊燈鬼魂
咁樣就差唔多
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入

本版積分規則

手機版|Archiver|香港寵物小精靈村落

GMT+8, 12/12/2024 05:25 AM , Processed in 0.014309 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表