香港寵物小精靈村落論壇

標題: "啊" "呀" "阿" 有啥分別? [打印本頁]

作者: Qulava 時間: 30/4/2012 10:42 PM
標題: "啊" "呀" "阿" 有啥分別?
讀音上和意思上不是一樣?

作者: jochen987654 時間: 30/4/2012 10:52 PM
啊[ar](感嘆

呀[ar](痛

阿[屙](不明

作者: 雪散霞花 時間: 1/5/2012 02:10 PM
[呀]既讀音偏向[ng亞]

[啊]既讀音呢......如果ar=呀，咁or≈啊

作者: GuMi XD 時間: 1/5/2012 02:12 PM
啊:喔
呀:亞
阿:柯

作者: N_Ralts 時間: 1/5/2012 02:22 PM
個人認為
啊=呀 (個人鐘意用!!!!來表示)
阿=阿明、阿智、阿剛
(亂來一通)

作者: jochen987654 時間: 1/5/2012 04:00 PM
應該知道阿華田係讀[柯]華田吧

作者: 大水魚 時間: 1/5/2012 04:27 PM
樓上個個唔同呢{:2_37:}
此話題不該放於學術區?

作者: 楓花雪瑜 時間: 1/5/2012 06:18 PM
對我黎講
啊係吟......唔講咁出面啦(丫仲誇)
呀係發現/驚訝
阿係答野既多舊魚字(eg,係阿~ 咁又點阿?)

作者: 柊．David 時間: 1/5/2012 09:37 PM
口字邊那個是助語詞
沒口字邊那個通常用於名字, 比較少用

作者: Qulava 時間: 1/5/2012 09:55 PM
主要是分不清啊與呀的分別

感覺讀音好像相同...

作者: 柊．David 時間: 1/5/2012 10:00 PM
普通話的話，啊和呀讀音也不同了
前者可用於反問助語詞和驚嘆助語詞
後者則只能用於驚嘆
廣東話中驚嘆時兩者幾乎沒分別
但普通話中看看那個順口點就說那個（轟飛

作者: Redfield 時間: 2/5/2012 03:03 PM
啊-語氣助詞，有驚訝、感慨的意思，但無實義。
呀-同樣為語氣助詞，讀音為「亞」。

「阿」則同樣未必具實義，但有時用於呼小名上（例如阿麗、阿兔等等。

歡迎光臨香港寵物小精靈村落論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

香港寵物小精靈村落 論壇