香港寵物小精靈村落論壇

標題: 四大配報的最後配報 [打印本頁]

作者: 小智!! 時間: 17/12/2010 04:08 PM
標題: 四大配報的最後配報
係索羅亞的進化型 http://www.pokemon-sp.jp/news-sp/2010/12/1215_01.html

作者: lly 時間: 17/12/2010 04:15 PM
好消息應該是這次有wifi配布了...
(不過我想有wifi的各位已經量產了這pm的未進化形吧...)

作者: Pokever 時間: 17/12/2010 04:57 PM
我要達克萊依

作者: 006goz 時間: 17/12/2010 05:39 PM
只希望與平時的有不同

作者: 被遺忘的使者 時間: 17/12/2010 08:45 PM
是不是要等到下個月還是二月?

作者: CcHuN 時間: 17/12/2010 09:04 PM

是不是要等到下個月還是二月?
被遺忘的使者發表於 17/12/2010 08:45 PM

登錄/註冊後可看大圖

貌似是這樣,2010年12月27日~2011年1月10日

作者: 小智!! 時間: 17/12/2010 09:39 PM
唔係你尼個日子係惡夢神的日子

作者: mtps55699 時間: 19/12/2010 12:33 PM
有消息(?)指索羅亞克會バークアウト(大喊)。

作者: 春之奇蹟 時間: 20/12/2010 12:47 AM
似補完電影無拎色違狗的玩家,
之前潔咪已經係咁

作者: 花生先生 時間: 21/12/2010 03:25 PM
問題係.........係咪日本限定?使唔使買野拎密碼??

作者: mtps55699 時間: 21/12/2010 05:21 PM

問題係.........係咪日本限定?使唔使買野拎密碼??
花生先生發表於 21/12/2010 03:25 PM

登錄/註冊後可看大圖

經個人翻譯後，應該係日本限定。因為索羅亞克會係節目「ポケモンスマッシュ！」中送出(抽獎?)，其他地方好難會做到幸運兒。[希望翻譯無誤(逃]

作者: 春之奇蹟 時間: 22/12/2010 02:32 AM
本帖最後由春之奇蹟於 22/12/2010 02:35 AM 編輯

經個人翻譯後，應該係日本限定。因為索羅亞克會係節目「ポケモンӟ ...
mtps55699 發表於 21/12/2010 05:21 PM

登錄/註冊後可看大圖

WIFI都有日本限定??
定係原來唔係WIFI配布??
2月中旬より、Wi-Fiコネクションでゾロアークがプレゼントされることになったよ！
可能小弟對以上呢一句理解錯

作者: 恩維 時間: 22/12/2010 02:55 AM

經個人翻譯後，應該係日本限定。因為索羅亞克會係節目「ポケモン&#1247 ...
mtps55699 發表於 21/12/2010 05:21 PM

登錄/註冊後可看大圖

根據我的理解應該不是日本限定...
因為該段文字指這隻索羅亞克會用WIFI來配佈...而這隻索羅亞克似乎和ポケモンスマッシュ！的內容有關
而且還會這隻索羅亞克還會在另一項日本活動中配佈...
當然這只是我個人對那段日文的理解...

作者: mtps55699 時間: 22/12/2010 02:57 PM

WIFI都有日本限定??
定係原來唔係WIFI配布??
2月中旬より、Wi-Fiコネク ...
春之奇蹟發表於 22/12/2010 02:32 AM

登錄/註冊後可看大圖

我沒說過我的翻譯一定正確，也有錯誤。那麼你的是對(?)吧。

歡迎光臨香港寵物小精靈村落論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

香港寵物小精靈村落 論壇