香港寵物小精靈村落 論壇

標題: 請問囧即係點解 [打印本頁]
作者: 排骨仔    時間: 6/10/2007 04:14 PM
標題: 請問囧即係點解
如題     囧 即係點解    thx
作者: kenyimhihi    時間: 6/10/2007 04:17 PM
樣似o咀
作者: Piebaby-)    時間: 6/10/2007 04:19 PM
Orz/OTL咁解掛
作者: 路人2號    時間: 6/10/2007 04:31 PM
原帖由 小星★ 於 6/10/2007 04:19 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Orz/OTL咁解掛

失意體前屈

點解咁多月經文?
作者: sy    時間: 6/10/2007 04:45 PM
原帖由 小星★ 於 6/10/2007 04:19 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Orz/OTL咁解掛

別亂誤導人-  -"
作者: 原國愛海    時間: 6/10/2007 05:03 PM
我可唔可以答：無解，唯有意會？
路過
囧丁乙
作者: 貝貝☆    時間: 6/10/2007 05:06 PM
這是不開心的囧


                               
登錄/註冊後可看大圖
作者: [UP]Zero    時間: 6/10/2007 05:09 PM
囧就是解光明啊，查字典看看吧
作者: elvis    時間: 6/10/2007 06:43 PM
不是帶無奈、無言的意思嗎?
作者: 路人2號    時間: 6/10/2007 06:44 PM
原帖由 「夜」 於 6/10/2007 05:09 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

囧就是解光明啊，查字典看看吧

那個是炯(閃閃發光)吧/.\
作者: 小龍chris    時間: 6/10/2007 06:48 PM
這些問題去yahoo知識問plz

解釋 〈形〉光明、明亮。

玉篇˙囧部：「囧，大明也。」

文選˙江淹˙雜體詩三十首之十八：「囧囧秋月明，憑軒絰麑老。」

註：囧囧明亮的樣子。

李善˙注引蒼頡篇：「囧，大明也。」

◆康熙字典 【丑集上】【囗字部】 囧 ·康熙筆畫：7· 部外筆畫：4
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤俱永切，音憬。又伯囧，人名。周太僕。正本作囧，俗訛作冏。見【書·囧命】。又與炯同。【韓愈詩】蟲鳴室幽幽，月吐窗囧囧。【註】囧囧猶炯炯也。炯從火囧。

◆說文解字【卷七】【囧部】

窗牖麗廔闓明。象形。凡囧之屬皆從囧。讀若獷。賈侍中說：讀與明同。俱永切。〖注〗金文囧。銅器銘文。



「囧」(通「冏」，以下用「囧」概括兩字)是近一兩年來常見的表情字。根據我自己的理解，這個表情符號出自「orz」的變體「囧rz」，之後「囧」才被獨 立使用，用來表達「being embarrassed」、「不解」等情緒。或是說，只要是可以讓人的表情出現「囧」的樣子的情緒，都可以用「囧」來表達。而其異體字「冏」，則有「囧到 連下巴都掉下來」的意思。或許這裡可以用一張圖片簡單地將「囧」的用法表示出來：

「囧」在次文化的語義中有和它的同音字「窘」類似的部份﹝"being embarrassed"﹞。如果把「這下他窘了」中的「窘」代換成「囧」，成為「這下他囧了」時，在次文化語言中這句話的意義並沒有改變。因此，我認為 應該有人會把「囧」和「窘」混用，把「窘境」寫成「囧境」，「窘況」寫成「囧況」等等。混用並不代表書寫者完全混淆這兩個字，用「囧」代替「窘」也有可能 是表達某種風格的手法。而在微軟新注音中，「窘境」、「窘境」等詞都是程式中預設的詞組，使用者不大可能在無意間把「窘」寫成「囧」；這樣的代換應該是刻 意為之的。

為了找出數據說明「囧」和「窘」混用的現象，把「囧/冏境」、「囧/冏況」、「囧/冏態」、「囧/冏困」、「囧/冏迫」丟進 Google 來查詢它們的使用頻率。這些詞的傳統用法在新注音中都有預設詞組，分別是「窘境」、「窘況」、「窘態」、「窘困」、「窘迫」，我也把它們放進 Google 裡搜尋。這個小調查使用的工具是從Prof. Bruce Hayes的網頁中找到的Query Google。Hayes 教授的另一作品是Optimality Theory Software (OTSoft)，拿來排 constraint hierarchy 用的，操作優選理論的人應該都會用到。以下是用 Query Google 得到的數據：

試算表版本：囧的使用考察.xls

想不到最多「囧境」有兩千多的數量，這還只是搜尋 web page 的結果，如果 Google 能搜尋到 BBS 上的內容，那結果可能會更多。不過這個調查只限定在 lexical level，把範圍擴大到 phrasal level 的話太複雜，有太多種可能的組合，不好操作，還是算了。再提醒一點，Google 搜尋是不管語義的，所以不能確定每一個使用者的「囧境」是不是和「窘境」同義。但我也想像不出兩者的可能差異，所以我預設所有使用者都把「囧境」和「窘 境」視為同義；其他詞類推。

再來我想談談「囧」的次文化語義形成的過程。先看看「囧」原來的意義：

光明、明亮。江淹：「囧囧秋月明」(教育部國語字典)
作者: 路人2號    時間: 6/10/2007 06:51 PM
原帖由 小龍chris 於 6/10/2007 06:48 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

這些問題去yahoo知識問plz

解釋 〈形〉光明、明亮。

玉篇˙囧部：「囧，大明也。」

文選˙江淹˙雜體詩三十首之十八：「囧囧秋月明，憑軒絰麑老。」

註：囧囧 明亮的樣子。

李善˙注引蒼頡篇：「囧， ...

yahoo神人多的很
但那是你創的啊?/.\
作者: 小龍chris    時間: 6/10/2007 06:54 PM
原帖由 路人2號 於 6/10/2007 06:51 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖


yahoo神人多的很
但那是你創的啊?/.\

神人多,所以就可以去問這些神問題啊 /__\
作者: 路人2號    時間: 6/10/2007 06:55 PM
原帖由 小龍chris 於 6/10/2007 06:54 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖


神人多,所以就可以去問這些神問題啊 /__\

神人真神/.\
我一直也想知道他們是啥做成的說囧
作者: 小龍chris    時間: 6/10/2007 06:58 PM
原帖由 路人2號 於 6/10/2007 06:55 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖


神人真神/.\
我一直也想知道他們是啥做成的說囧

他們本身就是很神的  
被神化了..
他們神神化化的
作者: dolphin_ice    時間: 6/10/2007 07:12 PM
原帖由 kenyimhihi 於 6/10/2007 04:17 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

樣似o咀鮋一個字。明唔明

其實鮋字點解...
作者: 暴叔    時間: 6/10/2007 07:23 PM
原帖由 路人2號 於 6/10/2007 06:44 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖


那個是炯(閃閃發光)吧/.\

印象中是同義字來的...
作者: 果然翁。﹏。    時間: 6/10/2007 07:49 PM
http://zh.wikipedia.org/w/index. ... 7&variant=zh-tw

點解唔識上維基
作者: 暴叔    時間: 6/10/2007 08:01 PM
原帖由 果然翁。﹏。 於 6/10/2007 07:49 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%9B%A7&variant=zh-tw

點解唔識上維基

就像DP區的人不懂上aucy/看FAQ等
作者: renz    時間: 6/10/2007 08:21 PM
原帖由 小龍chris 於 6/10/2007 06:48 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

這些問題去yahoo知識問plz

解釋 〈形〉光明、明亮。

玉篇˙囧部：「囧，大明也。」

文選˙江淹˙雜體詩三十首之十八：「囧囧秋月明，憑軒絰麑老。」

註：囧囧 明亮的樣子。

李善˙注引蒼頡篇：「囧， ...

惡搞大好
作者: [UP]Zero    時間: 6/10/2007 09:21 PM
原帖由 火爆獸 於 6/10/2007 07:23 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖


印象中是同義字來的...

囧的確是解光明
某網上中文字典的確是如此解釋的(點頭)
作者: 路人2號    時間: 6/10/2007 09:42 PM
原帖由 果然翁。﹏。 於 6/10/2007 07:49 PM 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%9B%A7&variant=zh-tw

點解唔識上維基

因為?
因為佢地係小白。
作者: fish    時間: 7/10/2007 03:09 AM
原帖由 路人2號 於 6/10/2007 09:42 PM發表
因為?因為佢地係小白。
那個是炯(閃閃發光)吧/.\
請問閣下是.....?

兩者皆因有疑問而去發問/質疑

那應如renz所說一樣吧?
作者: Matt06    時間: 7/10/2007 04:23 PM
" 囧 "大概是指無奈的意思

"囧"大概是形容我，原來無"奈"的日子是真的不好受

[ 本帖最後由 Matt06 於 7/10/2007 04:25 PM 編輯 ]
作者: 小粟    時間: 11/10/2007 09:05 PM
囧
大約係佐為既名既一個字
唔信你睇番棋x王(懶打)
作者: pichu    時間: 11/10/2007 09:08 PM
解答完啦
lock

下次再見到咁既問題...
送佢一句知識+就即lock算...~_~



歡迎光臨 香港寵物小精靈村落 論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)Powered by Discuz! X3.2