香港寵物小精靈村落論壇

標題: 討論:無線的配音員 [打印本頁]

作者: Bayleef 時間: 11/6/2007 04:55 PM
標題: 討論:無線的配音員
佢地d配音真係咁差?我唔覺,可以扮出驚嚇,開心等聲音?

[ 本帖最後由 Bayleef 於 11/6/2007 16:56 編輯 ]

作者: yin229 時間: 11/6/2007 05:05 PM
每個人既角度都唔同- -
d人多數都係聽左日本個面既配音
先角得無線個d無咁好

ps:我都覺得日本個面好d...

作者: 魔術師Chikorita 時間: 11/6/2007 05:38 PM
orz
那些當然能吧= =

個人看原因是過份卡通化，說得差就是令人作嘔
口味問題吧，個人喜歡正常一點
(話說上課聽某些教師說話真是會發

作者: 啦啦啦 時間: 11/6/2007 06:00 PM
同意樓主=]"
起碼首歌好聽D先=)
日本D女角D聲好雞仔聲下"
連小智阿媽把聲都咁後生=,,=~
但係香港既小智,,小遙都...
小遙把聲唔知點解好似長今把聲=_="
同個人唔係幾夾=]

作者: 貝貝☆ 時間: 11/6/2007 07:36 PM
聽完原聲多數覺得香港配個d好得死差 ...

作者: 幻藍 時間: 11/6/2007 07:46 PM
無線的配音員有好的也有不好的
有些配得比日本的CV還要優勝 , 有些只是一般水平~.~
不過無線的配音員的平均質素算得上是不錯的

作者: cyf002 時間: 12/6/2007 12:49 PM
大雄配得很好...可惜,,,去了

作者: yat 時間: 12/6/2007 01:27 PM
唔好淨係睇卡通片來定斷
日劇都好多無線配音員配得極差!

作者: Ｍaｙuｋi～＊ 時間: 12/6/2007 04:11 PM
好多人都可以扮到......
最差都係三色台

作者: Monew 時間: 12/6/2007 04:52 PM
個人認為無線按排D配音員配咩角色,按排得唔恰當,搞到個樣同把聲唔「甲」

作者: 貝貝☆ 時間: 12/6/2007 04:54 PM
人地個d 聲優d聲細過好多
相反無線個d ... 無野喇 XD

作者: 鴨 時間: 12/6/2007 05:23 PM
無線主要推薦的節目的話配音就應該不錯...
不過不是的嘛...
有點亂配音的感覺...

不過無論怎樣也好...
配音這些是憑感覺的吧...
不同人對那角色也會有不同感覺...

作者: two2003 時間: 12/6/2007 07:57 PM
無記經常換配音員，但又配得不好。以前的還算不錯，但現在……

大雄的配音還算很好，但現在換了——我跟本分不清大雄是男人還是女人。

那些寵物小精靈，以前還算不錯，但現在把聲跟本就像是人扮的——比較正常的就是比卡超和喵喵怪(?)。

軍曹呢？是近代卡通，配音員最垃圾，1-50集軍曹的配音員很爛，但還「Gero」得夠奸。但之後的「軍曹」——跟傻仔無分別。

作者: PA 時間: 12/6/2007 08:14 PM
>>大雄的配音還算很好，但現在換了——我跟本分不清大雄是男人還是女人。
通常男孩子都係女人配 (可能有個別例子)

>>比較正常的就是比卡超和喵喵怪(?)。
比卡超係用番日本配音
但其他PM全由三色電視台「美化」過
令到比卡超把聲好突出
其實三色電視台咁鐘意「美化」PM叫聲
點解唔「美化」埋比卡超?

喵喵怪都麻麻地同日本ge仲有好大ge距離

作者: two2003 時間: 12/6/2007 10:04 PM

原帖由 木守宮的蛙糧-PA 於 12/6/2007 20:14 發表

 登錄/註冊後可看大圖

>>大雄的配音還算很好，但現在換了——我跟本分不清大雄是男人還是女人。
通常男孩子都係女人配 (可能有個別例子)

>>比較正常的就是比卡超和喵喵怪(?)。
比卡超係用番日本配音
但其他PM全由三色電視台「美 ...

這個我也知道，但一位正常配音者，即使是女性，在配男孩子音時，也不能給人聽到女性聲音。

大雄的原配音也是女人，但卻很有效地配出男聲。但現在那位……大雄變了女人？？

喵喵怪的無記配音是個香港版特式，喵。

知道嗎？喵。

喵……

歡迎光臨香港寵物小精靈村落論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

香港寵物小精靈村落 論壇

香港寵物小精靈村落論壇