香港寵物小精靈村落論壇

標題: can.... [打印本頁]

作者: MEGANIUM 時間: 31/12/2006 10:10 PM
標題: can....
can 尼多兰 catch in 珍珠版?

作者: abc666 時間: 31/12/2006 10:19 PM
201

作者: 皇室貴族 時間: 1/1/2007 07:39 PM

原帖由 MEGANIUM 於 31/12/2006 22:10 發表
can 尼多兰 catch in 珍珠版?

文法錯了= =

是:XX can catch in XXX???/catch XX can in XXX???/In XXX can catch XX???

作者: abc666 時間: 1/1/2007 07:52 PM

原帖由皇室貴族於 1/1/2007 19:39 發表

文法錯了= =

是:XX can catch in XXX???/catch XX can in XXX???/In XXX can catch XX???

你都錯

是:Can I catch 尼多兰 in 珍珠版?
Can 尼多兰 be caught in 珍珠版?
Can you tell me whether/if I can catch 尼多兰 in 珍珠版.
I would like to know whether/if I can catch 尼多兰 in 珍珠版.
仲有好多好多

作者: zubat 時間: 1/1/2007 08:03 PM

原帖由 皇室貴族 於 1/1/2007 19:39 發表

文法錯了= =

是:XX can catch in XXX???/catch XX can in XXX???/In XXX can catch XX???

[離題]
我只能說你錯得更更更離譜
原本只是passive voice的問題, 變成sentence structure的大問題...
樓上已更正

回樓下, 改回passive不就正確了嗎?
Can Nidoran (female) be caught in pearl version?

[ 本帖最後由 zubat 於 1/1/2007 20:37 編輯 ]

作者: abc666 時間: 1/1/2007 08:05 PM

原帖由 zubat 於 1/1/2007 20:03 發表

我只能說你錯得更更更離譜
原本只是pasive voice的問題, 變成sentence structure的大問題...
樓上已更正

係passive
樓主係唔係passive voice都錯

作者: Darksky 時間: 2/1/2007 12:21 AM

原帖由 皇室貴族 於 1/1/2007 19:39 發表

文法錯了= =

是:XX can catch in XXX???/catch XX can in XXX???/In XXX can catch XX???

OOOOOOOOOOOOOOOO!!!! COOL. THIS IS DEFINATELY CHINESE ENGLISH(CHINGLISH)
U R SO GOOD AT CHINGLISH EH?

作者: Darksky 時間: 2/1/2007 12:26 AM
"XX can catch in XXX???" this sentence can be used when someone tell u that a pokemon can be caught in somewhere and u dunno about that and u r surprised then u'll say"XX can catch in XXX???"

作者: latios 時間: 2/1/2007 12:42 AM
明知離哂題就唔好再講...
加上問題解決
LOCK

歡迎光臨香港寵物小精靈村落論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

香港寵物小精靈村落 論壇

香港寵物小精靈村落論壇