香港寵物小精靈村落論壇

標題: [原創+轉載] ２０句日文句句+翻譯 [打印本頁]

作者: EternalLove 時間: 21/8/2006 08:04 AM
標題: [原創+轉載] ２０句日文句句+翻譯
１．ほとんどが人間を愛する私はである
　　我最愛的人是你
　
２．私を愛しなくても、私はまた全体の愛するために中心に会う
　　即使你不愛我,我也會全心的愛你

３．荒れ果てている私へのそうなぜ
　　為何你對我冷淡如此

４．分は大事にする、また寿命のための愛することができる
　　一分鐘愛你,一輩子也會愛你

５．心痛はまたあなたのため悲しんだであるである
　　心傷是為了你心痛亦是為你

６．夠の真剣な1時間はなぜ愛を言う私ことができないか。
　　為什麼不能夠認真的一次說愛我?

７．愛ので、従って既にに値切らなかった
　　因為愛你,所以已經不計較任何了

８．愛同等化、夠は私のための答えを数えることができるか。
　　愛的方程式,能夠為我計出答案嗎?

９．私はなぜ愛を選ばないか。
　　為什麼不選擇愛我？

１０．常に覚えられていた夜では、愛を私言った
　　　深夜中，總記得你說過愛我

１１．再度言われた時間I愛かどうか
　　　可否再說一次　我愛你

１２．タイプはもっと重大に重要でない、その配偶者の中心!
　　　樣　不重要，重要的是那顆愛人的心！

１３．残念! 私は受け入れることができない!
　　　對不起！我不能接受你！

１４．私にない忘れられるすべてがどの位にもかかわらずあるか
　　　無論過了多久，我都不會忘記你

１５．あなたのスピーチは金12,000を超過する
　　　你的一句話　勝過黃金萬兩

１６．同類常習しているようになっている
　　　愛你　已上了癮

１７．毎日あなたの多数を幾分愛する
　　　每天愛你多一些

１８．愛既に生命を毎日回す習慣
　　　愛你　已變成每天生活的習慣

１９．忘れられないまた忘れたいと思う
　　　想忘你也忘不掉

２０．非常にあなたの唇を追求したいと思う
　　　很想追求你一吻

作者: 莫邪 時間: 21/8/2006 09:21 AM
想問
哪些是你原創的？

作者: EternalLove 時間: 21/8/2006 01:00 PM
２０．非常にあなたの唇を追求したいと思う
　　　很想追求你一吻

日文抄的,有d我搵唔到中文,咪自己估lo

作者: kumi 時間: 21/8/2006 01:35 PM
可唔可以寫埋羅馬拼音啊???我唔係好識讀

作者: 綿羊 時間: 21/8/2006 02:18 PM
這些東西很像某種人常常貼在自己 MSN 上的個人訊息一樣令人納悶及噁心

作者: ＊﹏綾 時間: 21/8/2006 02:25 PM

原帖由 EternalLove 於 21/8/2006 13:00 發表
２０．非常にあなたの唇を追求したいと思う
　　　很想追求你一吻

日文抄的,有d我搵唔到中文,咪自己估lo

估的??=口=

作者: kumi 時間: 21/8/2006 02:44 PM

原帖由綿羊於 21/8/2006 14:18 發表
這些東西很像某種人常常貼在自己 MSN 上的個人訊息一樣令人納悶及噁心

我識ge人只有少少咁樣寫(我指中文)

作者: 小火球 時間: 21/8/2006 08:46 PM

原帖由 EternalLove 於 21/8/2006 13:00 發表
２０．非常にあなたの唇を追求したいと思う
　　　很想追求你一吻

日文抄的,有d我搵唔到中文,咪自己估lo

下....用Microsoft Word翻譯咪得囉

作者: 果然翁。﹏。 時間: 21/8/2006 09:00 PM
下次你不如有埋讀音
淨係睇ｄ字唔識讀冇咩用

作者: 水龍蜥 時間: 21/8/2006 09:03 PM
８．愛同等化、夠私答数。
　　愛的方程式,能夠為我計出答案嗎?
這個勁好呀...
我十分喜歡-0-

作者: pokevect 時間: 21/8/2006 10:49 PM
請問1-19既翻譯是正確的嗎﹖

歡迎光臨香港寵物小精靈村落論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

香港寵物小精靈村落 論壇

香港寵物小精靈村落論壇