香港寵物小精靈村落 論壇

標題: 寵物小精靈的情歌？！？！ [打印本頁]

---

作者: Royal    時間: 12/8/2004 07:16 PM
標題: 寵物小精靈的情歌？！？！
呢首命為「Misty Song」（小霞的歌）是一首情歌，
（不知為何我覺得k生一定會很喜歡這首歌…）
雖然歌詞沒有直接指出小霞對小智的愛意，
（小智不是不知甚麼是「愛」的嗎？）
但從「開場白」也看得到這個意思。
以下是其歌詞(由於有幾句太細聲或者唔係太清楚說甚麼，所以可能錯了）：
Ash:Oh!Goodnight Brock, Goodnight Pikachu, goodnight Misty, see you in the morning
小智：噢！晚安，小剛、比卡超、小霞。
Misty:Goodnight Ash!sweet dream...
小霞：晚安，小智！美夢…

Out here in the quiet of the night
在此地　在晚上的寧靜中
Beneath the stars and moon
在星星、月亮下
We both know there's something on our minds
我們都知道有件事在我們心頭
We won't admit, but it's true
我們不會承認，但這是事實
You look at me, I look away
你看著我，我望向其他地方
I wanna tell you what I'm feeling
我想告訴你我的感覺
But I don't know how to start
可是我不知道如何才可開始
I wanna tell you, but now I'm afraid
我想告訴你，但我很害羞
That you might break my heart
怕你會讓我心碎
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do
噢，為何這樣簡單的事情會變得這樣複雜
I wanna' tell you what I'm feeling, and to say that,
我想告訴你我的感覺和說聲：
I love you
我愛你

I practice all the things that I could say
我練習我所有能說的說話
Line by line, every word
每一句、每一詞
I tell myself today could be the day
我告訴自己：今天就是時候了
But everytime, I lose my nerve
但每一次，我又失去勇氣
I look at you, you look away
我望著你，你望向其他方向
I wanna tell you what I'm feeling
我想告訴你我的感覺
But I don't know how to start
可是我不知道如何才可開始
I wanna tell you, but now I'm afraid
我想告訴你，但我很害羞
That you might break my heart
怕你會讓我心碎
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do
噢，為何這樣簡單的事情會變得這樣複雜
I wanna' tell you what I'm feeling, and to say that,
我想告訴你我的感覺和說聲：
I love you
我愛你

Why, why do you turn away
為何，為何你會轉身過去
It must be, you're afraid like me
一定是，你與我一樣害怕
I try, but I can't pretend that I
我嘗試過，可是我無法假裝：
Don't feel for you the way I do
「我不在乎你」的樣子
Can't you see
你看不出來嗎？
I wanna tell you what I'm feeling
我想告訴你我的感覺
But I don't know how to start
可是我不知道如何才可開始
I wanna tell you, but now I'm afraid
我想告訴你，但我很害羞
That you might break my heart
怕你會讓我心碎
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do
噢，為何這樣簡單的事情會變得這樣複雜
I wanna' tell you what I'm feeling, and to say that,
我想告訴你我的感覺和說聲：
I love you
我愛你

Ash:Oh! Did you say something, Misty?
小智：噢！你有沒有說話，小霞？
Misty:Me? no! nothing! I didn't say anything Ash, goodnight!
小霞：我？沒有！沒事！小智，我沒有說話，晚安！
-----------
我覺得唔錯（好有feel lor，雖然我唔會諗埋呢o的野…），
遲一點我會做一個《綠寶石》的flash，
背景音樂應該會選擇這個。
（上次我在hkpf做了一個火紅葉綠的flash，背景音樂是來吧小精靈）

如果想想，可以去皮卡丘台灣道館下載去，
或等待我把這首歌寫到綠寶石flash。

---

作者: inthomaspy    時間: 12/8/2004 07:25 PM
quote:
（小智不知甚麼是「愛」的嗎？）
學小霞說:小孩子不需要知道這些嘢xd[E-TeH]

---

作者: Royal    時間: 12/8/2004 07:31 PM
小智出發果時已經10歲，
電視好似係97年4月開始播，
距離而家都接近7年半，
小智都已經係17歲半？？？
難道一世都唔結婚？！？！？！

---

作者: Echo21    時間: 13/8/2004 09:07 AM
英文版來的？？

......你整Flash時，可否整一個無聲版......

---

作者: Royal    時間: 13/8/2004 12:04 PM

Originally posted by Echo21 at 2004-8-13 09:07 AM:
英文版來的？？

......你整Flash時，可否整一個無聲版......

我怕就咁整會好乏味

---

作者: 幻藍    時間: 20/8/2004 08:04 PM

車里厘  在 2004-8-12 07:16 PM 發表:

呢首命為「Misty Song」（小霞的歌）是一首情歌，
（不知為何我覺得k生一定會很喜歡這首歌…）
雖然歌詞沒有直接指出小霞對小智的愛意，
（小智不是不知甚麼是「愛」的嗎？）
但從「開場白」也看得到這個意思 ...

幾時播ga?
邊度有得聽?

---

作者: sy    時間: 20/8/2004 08:13 PM
好久之前在網上看過了

---

作者: 幻藍    時間: 20/8/2004 09:27 PM

sy  在 2004-8-20 08:13 PM 發表:

好久之前在網上看過了

咩網???
我好想聽ar!

Misty:Goodnight Ash!shoulddream...
小霞：晚安，小智！可以造夢了…
>>is sweet!

[ Last edited by 可愛的兔兒 on 2004-8-20 at 09:31 PM ]

---

作者: 寧負天下人    時間: 20/8/2004 09:35 PM

可愛的兔兒  在 2004-8-20 09:27 PM 發表:

咩網???
我好想聽ar!

Misty:Goodnight Ash!shoulddream...
小霞：晚安，小智！可以造夢了…
>>is sweet!

ｓｗｅｅｔ　ｄｒｅａｍ=造夢？
人地係睇,唔係聽呀＠＿＠”

---

作者: 幻藍    時間: 20/8/2004 09:38 PM

寧負天下人  在 2004-8-20 09:35 PM 發表:

ｓｗｅｅｔ　ｄｒｅａｍ=造夢？
人地係睇,唔係聽呀＠＿＠”

Ash: (spoken) Good night Brock, good night Pikachu, good night Misty, see you in the morning!
Misty: (spoken) Good night Ash.SweetDreams.


Out here in the quiet of the night
Beneath the stars and the moon
We both know we got something on our minds
We won't admit, but it's true
You look at me, I look away

I wanna tell you want I'm feeling
But I don't know how to start
I wanna to tell you but now I'm afraid
That you might break my heart
Oh why should anything so easy ever be so hard to do?
I wanna tell you want I'm feeling and
To say that, I love you...

I practiced all the things I could say
I know my line, every word
I tell myself today can be the day
But every time I lose my nerve
I look at you, you look away
I wanna tell you want I'm feeling
But I don't know how to start
I wanna to tell you but now I'm afraid
That you might break my heart
Oh why should anything so easy ever be so hard to do?
I wanna tell you want I'm feeling and
To say that, I love you...

Why? Why do you turn away?
It must be your afraid like me
I try, but I can't pretend that I
Don't feel for you
The way I do, can't you see?

I wanna tell you want I'm feeling
But I don't know how to start
I wanna to tell you but now I'm afraid
That you might break my heart
Oh why should anything so easy ever be so hard to do?
I wanna tell you want I'm feeling and
To say that, I love you...

I wanna tell you want I'm feeling
But I don't know how to start
I wanna to tell you but now I'm afraid
That you might break my heart
Oh why should anything so easy ever be so hard to do?
I wanna tell you want I'm feeling and
To say that..


Misty : (spoken, whispering) I love you.
Ash : (spoken) Did you say something Misty?
Misty : (spoken) Me? no nothing,I didn't say anything Ash. Goodnight.


se red word

---

作者: Royal    時間: 20/8/2004 09:42 PM

可愛的兔兒  在 2004-8-20 09:38 PM 發表:

Ash: (spoken) Good night Brock, good night Pikachu, good night Misty, see you in the morning!
Misty: (spoken) Good night Ash.SweetDreams.


Out here in the quiet of th ...

我聽得唔清楚XD（同一時間係我英文水平低…）
我亦聲明了：(由於有幾句太細聲或者唔係太清楚說甚麼，所以可能錯了）
不過同時多謝你的糾正。

---

作者: 幻藍    時間: 20/8/2004 09:46 PM

車里厘  在 2004-8-20 09:42 PM 發表:

我聽得唔清楚XD（同一時間係我英文水平低…）
我亦聲明了：(由於有幾句太細聲或者唔係太清楚說甚麼，所以可能錯了）
不過同時多謝你的糾正。

你係咪買碟?
你係邊度聽?
我好想聽呀!

---

作者: Royal    時間: 20/8/2004 11:23 PM

可愛的兔兒  在 2004-8-20 09:46 PM 發表:

你係咪買碟?
你係邊度聽?
我好想聽呀!

係o係皮卡丘台灣道館download ga＠＠””
我係近排先download，
你去搵搵啦…(如果搵唔到就問我啦@@)

---

作者: 幻藍    時間: 26/8/2004 01:05 PM
搵唔到wor~

---

作者: 水龍蜥    時間: 26/8/2004 08:39 PM

可愛的兔兒  在 2004-8-26 01:05 PM 發表:

搵唔到wor~

用winmx下載都得

---

作者: 幻藍    時間: 26/8/2004 08:40 PM

水龍蜥  在 2004-8-26 08:39 PM 發表:

用winmx下載都得

我唔知係邊到ar

---

作者: 幻藍    時間: 25/9/2004 11:16 AM
搵唔到ar!
唔制丫

---

作者: yat    時間: 25/9/2004 12:16 PM
你係咪冇winmx??

---

作者: 幻藍    時間: 27/9/2004 12:34 AM

yat  在 2004-9-25 12:16 PM 發表:

你係咪冇winmx??

唔知wor~點睇ga?

---

作者: Umberon    時間: 28/9/2004 05:45 PM
can anyone post it?

---

歡迎光臨 香港寵物小精靈村落 論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

Powered by Discuz! X3.2