香港寵物小精靈村落論壇

標題: 請問金銀版邊度囉金屬外套? [打印本頁]

作者: 風聲疾如流 時間: 27/4/2006 04:29 PM
標題: 請問金銀版邊度囉金屬外套?
如題,,大家唔該幫幫手,,緊急的,,thx

作者: xoled 時間: 27/4/2006 06:32 PM
我無記錯 ge 話係係打完 5 大之後搭船 , 之後有個男人話佢個孫女唔見左 , 你去船長室就搵到佢孫女 ga 啦 , 之後個個男人會比你

作者: 迷你龍fans 時間: 2/5/2006 07:32 PM
係金屬涂層呀.......

作者: sapphire 時間: 2/5/2006 08:15 PM

原帖由 迷你龍fans 於 2/5/2006 19:32 發表
係金屬涂層呀.......

只是譯名的問題吧......
就是metal coat,metal是金屬,coat可解作大衣,外套,也可解作塗層,兩個譯名也是適合的

歡迎光臨香港寵物小精靈村落論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

香港寵物小精靈村落 論壇