香港寵物小精靈村落論壇

標題: 口袋妖怪全技巧中日對照列表 [打印本頁]

作者: wasd 時間: 1/8/2005 10:12 AM
標題: 口袋妖怪全技巧中日對照列表
口袋妖怪全技巧中日對照列表

這個表格我做了很久，做起來也很辛苦，為了做好這個工作我找了很多書，也去許多口袋網站論壇請教，單單收集資料這個工作就花了我6天的時間，由於我不會日語，為此就找到了我在上大3外語系的JJ幫忙，不過在幫忙翻譯到差不多一半的時候就把我晾在一邊了（說我小孩子的東西，浪費她時間），後來我就不得不硬著頭皮按著動漫裡和各論壇網站裡的叫法翻譯了，所以在技巧名稱中文翻譯部分有什麼地方不順的地方就請多多指教了，哭~~~

但是由於又要打日文，所以影響了速度，所以這個表格遲遲才能和大家見面，請大家珍惜我的勞動成果，畢竟也是我一個字一個字打出來的（辛苦的說），在轉載的時候記得寫明出處，謝謝，廢話不多說，技巧的排列大都已經按照日文原名的50個音續進行的，下面就為大家獻上：
物理攻擊：
                                             普通系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
晨光        無       無    5    自己    恢復體力（恢復量艷陽天2/3，普通1/2，雨天沙塵暴和雪天1/4）
暴力化        90    100    20    隨機    連續攻擊2-3回合，結束後變成「混亂」狀態
香氣        無    100    20    二體    對手迴避率下降一個等級，在遊戲中使用就會出現野生精靈戰鬥
撒嬌           無    100    20    一體    對手攻擊力下降2個等級
惡魔之吻     無    75       15    一體    使對手變成「睡眠」狀態
鼓掌       -       無    100    5    一體    強制讓對手使用最後使用的技巧3-6回合
居合斬        50    95       30    一體    密傳01，在遊戲中可以砍小樹
憤怒              20    100    20    一體    對手中招後威力上升
憤怒門牙     無    90       10    一體    敵人HP減半，但不會減到0
自吹              無    90       15    一體    對手進入「混亂」狀態而且攻擊力上升2個等級
打呼嚕           40    100    15    一體    自己進入睡眠狀態時才能使用
分擔痛苦        無    100    20    一體    雙方HP加起來再平分
治療鈴     無    無       5    自己    異常狀態全祛除
噪音           無    85       40    一體    對手防禦力下降兩個等級
氣象球    -- 50    100    10    一體    根據天氣變化屬性
唱歌              無    55       15    一體    對手變成「睡眠」狀態
煙幕           無    100    20    一體    對手命中率下降一個等級
連環擊     15    85       10    一體    2-5回合的連續攻擊
報恩           無    100    15    一體    親密度越高威力越大
怪力           80    100    15    一體    密傳04（火紅葉綠）在遊戲中可以移動石頭
看透           無    100    40    一體    對手迴避率恢復，使幽靈系怪可以受到物理攻擊的傷害
影子分身     無    無       15    自己    迴避率上升一個等級
變硬           無    無       30    自己    防禦力上升一個等級
變方           無    無       30    自己    攻擊力上升一個等級
連環捆綁        無    55       20    一體    對手最後用的技巧在數回合內無法再次使用
鐮鼬           80    100    10    二體    在使用後第2回合生效，很容易出現會心一擊
克制              無    100    10    自己    將2回合內所受的傷害成倍還給對手
奮鬥           無    100    5    一體    造成的傷害值是「對手體力-自己體力」
虛張聲勢        70    100    20    一體    在異常狀態下威力加倍
纏繞           10    100    35    一體    有10%的可以讓對手的速度下降一個等級
氣合蓄力        無    無       30    自己    容易出現會心一擊
甦醒              60    100    10    一體    讓處在「麻痺」狀態的對手傷害加倍，但「麻痺」解除
割裂           70    100    20    一體    容易出現會心一擊
撓癢           無    100    20    一體    讓對手攻擊力和防禦力下降
黑眼神     無    100    5    一體    對手無法逃跑和交換怪獸
高速旋轉     20    100    40    一體    可以從「灑菱」，「寄生種子」等技巧中解脫
心眼           無    100    無    一體    下回合必定命中
不要K我     無    100    20    自己    必定先動，讓對手的攻擊全部在自己身上
忍耐           無       無    10    自己    無論受到什麼攻擊HP只剩1點，連續使用成功率下降
鬼臉           無    90       10    一體    對手速度下降兩個等級
吵鬧              50    100    10    隨機    連續吵鬧2-5回合，對手無法進入「睡眠」
自我暗示        無    無       10    一體    變成和對手一樣的狀態
重生        無    無       20    自己    恢復最大HP的一半
自然力     無    95       20    無選擇《符表1》
垂死掙扎        無    100    15    一體    自己的HP越少威力越大
搖尾巴     無    100    30    二體    對手防禦下降一個等級
自暴              200    100    5    三體    使用後自己昏死
勒緊           15    75       20    一體    2-5回合連續攻擊，對手無法逃跑
神速           80    100    5    一體    必定先攻，同時使用則按速度決定
神秘護符     無       無    25    自己    5回合內不受異常狀態
頭突              70       100    15    一體    有30%讓對手進入昏厥，1回合內不能行動
捨身撞擊     120    100    15    一體    自己也受到對手傷害的1/3
高速星星    -- 60       無    20    二體    必定命中
素描           無       無    1    一體    學會敵人最後使用的技能，並忘掉「素描」
成長           無       無    40    自己    攻擊力上升一個等級
音暴       -  無       90    20    一體    對手受到的傷害一定是20點HP
衝撞           35       95    35    一體    最普通的攻擊技巧
大爆發     250    100    5    三體    使用後自己昏死
儲蓄           無       無    10    自己    儲備能量，最多5次，可以「吸入」也可「放出」
打翻        80       75    20    一體    無
投蛋           15       85    20    一體    2-5回合的連續攻擊
變小        無       無    20    自己    迴避率上升
超音波     無       55    20    一體    對手變成「混亂」狀態
月光        無       無    5    自己    恢復體力（恢復量艷陽天2/3，普通1/2，雨天沙塵暴和雪天1/4）
尖角突        65       100    25    一體    無
鑽角           無       30    5    一體    必殺，對手等級比自己高無效，對手等級比自己底越多命中率約高
劍舞        無       無    30    自己    攻擊力上升2個等級
幫手           無       100    20    自己    使用後對手技巧威力變為1.5倍
電光火石     40       100    30    一體    必定先攻（如果同時使用則按速度決定）
天使之吻     無       75    10    一體    對手變成「混亂」狀態
擋路遊戲     無       100    5    一體    對手無法逃跑，無法交換怪獸
吼叫           無       無    40    自己    攻擊力上升一個等級
連環針     20       100    15    一體    2-5回合的針刺攻擊
突進           90       85    20    一體    自己也會受到傷害，傷害的HP為對手受到的1/4
三角攻擊     80       100    10    一體    有20%的可能讓對手變成「麻痺」，「燒傷」和「冰凍」狀態的一種
鳴叫           無       100    40    二體    對手攻擊下降一個等級
偷懶           無       100    10    自己    恢復自己HP最大值的一半
恐怖眼神     無       100    30    二體    對手防禦下降一個等級
許願           無       100    10    自己    下回合終的時候恢復一半HP，下場也有效
貓式擊掌        40       100    10    一體    先制攻擊造成對手昏厥，只有在出場第一回合有用
夢話              無       無    10    無選擇在「睡眠」狀態的時候隨機使用一種技巧
貓爪           無       100    20    無選擇隨機使用沒有上場的怪獸的一種技巧
壓迫           85       100    15    一體    30%的機會讓對手變成「麻痺」狀態
吞入           無       無    10    自己    將「儲存」技巧所積累的能量吸收，恢復HP
高音       -  90       100    10    二體    無
破壞死光     150    90    5    一體    下回合無法做其他事情
放出           100    100    10 一體       將「儲存」技巧所積累的能量放出，進行攻擊
斷頭台     無       30    5    一體       必殺，對手等級比自己高則無用，對手等級比自己低越多命中率越高
夾擊              55       100    30 一體       無
敲打              40       100    35 一體       無
接力棒     無       無    40 自己       對戰中交換怪獸，原先所以效果保持
躍濺跳           無       無    40 自己       汗~~~，這個技巧就是鯉魚王剛剛捉回來的時候只會用的那招，效果無
腹鼓           無       無    10 自己       HP減半，攻擊力提升到最高
抓              40       100    35 一體       無
秘密之力     70       100    20 一體       《符表2》
必殺門牙     80       90    15 一體       10%的可能讓對手昏厥
花拳        70       100    10 一體       10%的可能讓對手變成「混亂」狀態
吹走           無       100    20 一體       能在戰鬥中逃跑，在和訓練家對戰的時候的強制換寵
腳踩           65       100    20 二體       30%的可能讓對手昏厥，對使用「變小」技巧的怪獸傷害加倍
閃光           無       70    20 一體       密傳05，使對手命中率下降一個等級，在遊戲中能使黑暗的地方變亮
搖擺舞     無       100    20 三體       使在場（除自己）的怪獸全部變成「混亂」
破碎抓    -  75       95    10 一體       50%的可能讓對手防禦下降一個等級
禮物           無       95    10 一體       可能攻擊（威力隨機），也可能恢復體力
毒蛇眼神        無       75    10 一體       對手變成「麻痺」狀態
變身           無       無    10 一體       除HP外，其他的一切變成和對手一樣
咆哮              無       100    20 一體       能在戰鬥中逃跑，在和訓練家對戰的時候的強制換寵
保護色        無       100    20 自己       變成所在場地一樣的場地
偷取           40       100    40 一體       能在對戰時把對方怪獸的道具偷取過來，包括野生的
毀滅之歌     無       無    5    自己       使出場的怪獸在3回合後全部昏死
纏繞           15       85    20 一體       2-5回合的攻擊，對手無法逃跑和換怪獸
保護              無       無    10 自己       完全防禦對手的攻擊，連續使用命中率下降
變圓           無       無    40 自己       防禦上升一個等級
替身           無       無    10 自己       用25%的HP製造一個替身
亂撞           15       85    20 一體       2-5回合的攻擊
瘋狂亂抓     18       80    15 一體       2-5回合的攻擊
刀被打        40       100    40 一體       對手不會被殺死（HP最少也為1）
看透           無       100    40 一體       對手迴避率恢復正常，幽靈系怪獸能受到物理攻擊
覺醒之力    -  無       100    15 一體       使用精靈不同威力和屬性都會變化
媚惑           無       100    15 一體       只對異性怪獸有效，中招的異性怪獸有50%的可能無法攻擊
百萬頓拳擊  80       85    20 一體       無
百萬頓腳踢  120    75    5    一體       無
模仿           無       100    10 一體       可以使用對手最後使用的技巧，PP為5
發脾氣        無       100    20 一體       威力由親密度度決定，越親密威力越大
回收           無       100    10 自己       自己剛剛使用過的道具再使用一次
新陳代謝     無       100    20 自己       可以將自己的異常狀態解除
火箭頭錘     100    100    15 一體       使用後第1回合提升自己防禦一個等級，第2回合攻擊
鎖定           無       100    5    一體       下回合的攻擊必定命中
聚寶功     40       100    20 一體       戰鬥結束後得到金錢，金錢數＝使用妖怪等級×使用次數×5
蛋蛋爆彈     100    75    10 一體       無
生蛋           無       無    10 一體       回復自己HP最大值的1/2，在遊戲中使用能將自己HP最大值的1/5分給同伴
絕境反擊        50       100    無一體       所以技巧使用無後才能使用的技巧，對手所受傷害的1/4會反彈給自己，無視敵屬性
飲奶           無       無    10 一體       回復自己HP最大值的1/2，在遊戲中使用能將自己HP最大值的1/5分給同伴
                                          地面系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
鑽洞           60       100    10    一體    第1回合挖洞，第2回合攻擊，可以從迷宮中解脫
地震              100    100    10    三體    對使用「鑽洞」技巧的怪獸傷害加倍
地裂              無       30    5    一體    必殺，對手等級比自己高則無用，對手等級比自己低越多命中率越高
潑沙           無       100    15    一體    對手命中率下降一個等級
沙地獄        15       70    15    一體    2-5回合的攻擊，期間對手無法逃跑
玩泥巴        無       100    15    自己    受到電屬性技巧的傷害減半
潑泥           20       100    10    一體    對手命中率下降1個等級
撒菱           無       無    20    一體    對手在交換怪獸時造成傷害，威力呈3個階段上升
震級       -  無       100    30    三體    威力隨機（在10-150之間），對使用「鑽洞」技巧的怪獸傷害加倍
瘋狂射擊     55       95    15    一體    降低對手速度一個等級
骨頭擊     65       85    20    一體    10%的可能讓對手昏厥
骨頭迴旋鏢  50       90    10    一體    連續2次攻擊
骨頭突刺     25       80    10    一體    2-5回合的連續攻擊
                                             岩石系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
落石           50       90    15    一體    無
塌方           75       90    10    二體    30%讓對手昏厥，封印對手1回合的攻擊
岩石封印     50       80    10    一體    讓對手速度下降一個等級
原始力量     60       100    5    一體    將自己所有能力提升一個等級
滾動           30       90    20    一體    連續攻擊，攻擊到失誤為止，最多5回合，威力不斷上升
沙塵暴        無       無    10    自己    天氣變為沙塵暴
石暴        25       80    10    自己    2-5回合的攻擊
                                             格鬥系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
當身投        70       100    10    一體    必定後攻，但一定命中
碎巖           20       100    15    一體    密傳06（火葉）50%的可能讓對手防禦下降1個等級
反擊       -    無       100    20    無選擇必定後使用，把傷害加倍還給對手
手刀        50       100    25    一體    容易出現會心一擊
瓦割           75       100    15    一體    可以讓「反彈」，「光之壁」等技巧無效
氣合拳        150    100    20    一體    必定後攻
起死回生     無       100    15    一體    剩餘HP越少，造成的傷害越大
十字突     100    80    5    一體    容易出現會心一擊
過肩摔        無       100    20    一體    對手體重越大傷害越大
地獄車     80       80    25    一體    自己也會受傷，程度為對手的1/4
沖天破    -  85       90    15    一體    30%可能讓對手昏厥
地球上投     無       100    20    一體    無視對手防禦值，造成與自己等級相同的傷害
支撐           15       100    20    一體    2-5回合的攻擊
飛膝蹴     85       90    20    一體    如果失誤自己就會受到傷害，程度為對手應受到傷害的1/4
二段踢        30       100    30    一體    連續攻擊2次
蠻力           120    100    5    一體    命中後自己的餓防禦和攻擊各下降1個等級
爆裂拳     100    50    5    一體    讓對手變成「混亂」狀態
野性上升     無       無    20    自己    自己攻擊和防禦各上升1個等級
音速拳     40       100    30    一體    必定先攻，同時使用則由速度決定
見切              無       無    5    自己    完全防禦對手的攻擊，連續使用命中率下降
復仇           60       100    10    一體    該回合受傷則威力加倍
三連踢     10       90    10    一體    1-3回合的連續攻擊
迴旋踢        60       85    15    一體    30%的可能讓對手昏厥
飛踢           70       95    25    一體    失誤的時候受到對手應該受到的傷害的1/8

                                             鋼系篇

中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
鋼鐵尾巴    -  100    75    15    一體    30%的可能讓對手防禦下降一個等級
金屬聲     無       85    40    一體    對手防禦下降2個等級
彗星拳     100    85    10    一體    20%的可能攻擊上升1個等級
鐵壁           無       無    15    自己    防禦上升2個等級
鋼之翼     70       90    25    一體    10%的可能使防禦上升1個等級
鋼之爪    - 50       95    35    一體    10%的可能是攻擊下降1個等級
破滅之願     120    85    5    一體    使用後第2回合攻擊，不受屬性影響
                                             飛行系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
辟空斬    - 55       95    25    三體    容易會心一擊
鸚鵡學舌     無       無    20    無選擇模仿對手使用的技巧
起風           40       100    35    一體    對使用「飛天」怪獸的傷害加倍
神鳥       - 140    95    5    一體    第2回合攻擊，30%的可能讓對手昏厥
飛天           70       95    15    一體    密傳02，第1回合飛上天，第2回合攻擊，遊戲中使用可以在去過的城市間任意來往
啄擊              35       100    35    一體    無
飛翼擊     60       100    35    一體    無
燕返        60       無    20    一體    一定命中
飛躍           85       85    5    一體    第2回合攻擊，30%的可能讓對手變成「麻痺」狀態
尖嘴擊     80       100    20    一體    無
羽毛飛舞    -  無       100    15    一體    對手攻擊下降2個等級
空中爆破     100    95    5    一體    容易出現會心一擊

                                             蟲系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
吐絲           無       95    40    二體    對手速度下降一個等級
吸血           20       100    15    一體    對手受到傷害的的一班恢復自己的HP
銀色之風     60       100    5    一體    10%的可能自己的全能力提升一個等級
信號光線    -  75       100    15    一體    10%的可能讓對手變成「混亂」
催眠粉        無       75    15    一體    讓對手變成「睡眠」狀態
螢火           無       100    20    自己    特攻上升兩個等級
導彈針     14       85    20    一體    2-5回合的攻擊
百萬頓角擊 -    120    85    10    一體    無
瘋狂亂斬     10       95    20    一體    使用威力逐漸上升
蜘蛛絲        無       100    10    一體    敵人就不能逃跑和交換怪獸
雙針        25       100    20    一體    連續2次攻擊，10%的可能對手變成「中毒」狀態

                                             毒系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
煙霧           20       70    20    一體    40%的可能讓對手變成「中毒」狀態
毒氣           無       55    40    一體    使對手變成「中毒」狀態
猛毒           無       85    10    一體    使對手變成「中毒」狀態，毒傷程度隨回合數增加而增加
猛毒之牙     50       100    15    一體    30%的可能讓對手變成「中毒」狀態
毒粉           無       75    35    一體    使對手變成「中毒」狀態
毒針           15       100    35    一體    30%的可能讓對手變成「中毒」狀態
溶化              無       無    40    自己    防禦上升2個等級
淤泥攻擊     65       100    20    一體    30%的可能讓對手變成「中毒」狀態
淤泥炸彈     95       100    10    一體    同上
毒尾巴     50       100    20    一體    10%的可能讓對手變成「中毒」狀態，容易出現會心一擊
溶解液     40       100    30    二體    10%的可能讓對手防禦下降一個等級

                                             幽靈系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
惡夢              無       100    15    一體    對手處在「睡眠」狀態使用才有效，對手每回合消耗HP1/4
奇異光線     無       100    10    一體    是對手變成「混亂」狀態
痛恨              無       100    10    一體    將對手最後使用的技巧的PP減少2-5點
驚嚇           30       100    15    一體    30%的可能讓對手昏厥
怨念           無       100    5    自己    受到對手技巧攻擊昏死的時候，該技巧的PP減少為0
大舌舔     20       100    30    一體    30%的可能對手變成「麻痺」狀態
影子拳     60       無    20    一體    必定命中
影球        80       100    15    一體    20%的可能讓對手特防下降一個等級
夜影        無       100    15    一體    無視對手的防禦，造成與自己等級數相同的傷害
黃泉伴侶        無       無       5    自己    使用後如果自己受到攻擊昏死，則攻擊者也同樣昏死


                                          超能力系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
高速移動     無       無    30    自己    提升速度2個等級
宇宙之力     無       無    20    自己    特防和防禦上升
幻覺光線     65       100    20    一體    10%的可能讓對手變成「混亂」狀態
精神波動     無       85    15    一體    隨機造成自己等級數0.5-1.5倍的傷害
精神力     90       100    10    一體    10%的可能讓對手特防下降一個等級
精神增壓     140    90    5    一體    特攻下降2個等級
催眠術     無       60    20    一體    使對手變成「睡眠」狀態
神通力     80       100    30    一體    10%的可能讓對手昏厥
交換特性     無       100    10    一體    可以交換對手的特性，除「神奇護符」外
念力彎曲     無       80    15    一體    對手命中率下降一個等級
瞬間移動        無       無    20    自己    強制結束戰鬥，對戰中無效，遊戲中（除山洞，森林等）可以移到精靈中心
欺騙           無       100    10    一體    將自己身上的道具和對手身上的調換
超級健忘        無       無    20    自己    特防上升兩個等級
變裝           無       100    10    一體    複製對手特性，除「神奇虎符」外
睡覺              無       無    10    自己    恢復全體力，2回合內變成「睡眠」狀態
念力           50       100    25    一體    10%的可能讓對手變成「混亂」狀態
防護罩        無       無    30    自己    防禦上升2個等級
光之壁     無       無    30    自己    5回合內對手特殊攻擊威力減半，交換下場效果保存
封印           無       100    10    自己    自己會的技巧對手都無法使用
魔法衣     無       100    15    無選擇將附加的「中毒」，「麻痺」等效果反彈給對手
神秘球     70       100    5    一體    50%的可能讓對手特攻下降1個等級
鏡子大衣     無       100    20    無選擇必定後攻，將對手特攻造成的傷害加杯還給對手
預測未來        80       90    15    一體    第2回合攻擊
冥想           無       無    20    自己    提升自己的特攻和特防
食夢           100    100    15    一體    在睡眠狀態下才能命中，對手HP損失的一半用來回復自己HP
瑜伽姿勢     無       無    40    自己    攻擊上升一個等級
光柵清潔     70       100    5    一體    50%讓對手特防下降1個等級
反彈        無       無    20    自己    5回合內對手造成的傷害減半，交換下場效果保存

                                             火系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
超熱力     140    90    5    一體    使用後特攻下降2個等級
鬼火              無       75    15    一體    對手變成「燒傷」狀態
噴射火焰     95       100    15    一體    10%的可能讓對手變成「燒傷」狀態
大字暴        120    85    5    一體    10%的可能讓對手變成「燒傷」狀態
晴空萬里        無       無    5    天氣    5回合內變成艷陽天，火系威力增大
熱風           100    90    10    二體    10%的可能讓對手變成「燒傷」狀態，能解除「冰凍」狀態
火苗              40       10    25    一體    10%的可能讓對手變成「燒傷」狀態
火花踢     85       90    10    一體    10%的可能讓對手變成「燒傷」狀態，能解除「冰凍」狀態容易出現會心一擊
噴火              150    100    5    二體    使用後自己減少HP，同時威力下降
火焰漩渦     15       70    15    一體    2-5回合的攻擊
火焰拳     75       100    15    一體    10%的可能讓對手變成「燒傷」狀態
火炎車     60       100    15    一體    10%的可能讓對手變成「燒傷」狀態，能解除「冰凍」狀態
聖炎        100    95    5    一體    50%的可能讓對手變成「燒傷」狀態，能解除「冰凍」狀態
燃燒殆盡     95       95    5    一體    命中後下回合不能動

                                             水系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
求雨           無    無       5    場地    5回合內變成雨天，水系屬性技巧威力增大
水炮                 20    100    30    二體    10%的可能讓對手速度下降1個等級
躲進貝殼     無    無       40    自己    防禦上升1個等級
漩渦           15    75       15    一體    2-5回合的連續攻擊
貝殼夾擊     35    75       10    一體    1-5回合內造成一定的傷害
螃蟹大錘     90    85       10    一體    容易出現會心一擊
噴水           150    100    5    二體    使用後自己減少HP，同時威力下降
潛水           60    100    10    一體    密傳08（寶石），第1回合潛水，第2回合攻擊，遊戲中可以潛水
飛躍瀑布        80    100    10    一體    密傳07，遊戲中可以攀爬瀑布
濁流           95    85       10    二體    30%的可能讓對手命中率下降1個等級
乘浪           95    100    10    二體    密傳03，遊戲中可以乘浪在水上行走
水泵        120    80       5    一體    無
高壓水炮     150    95       5    一體    命中後下回合不能動
炮炮光線     65    100    20    一體    10%的可能讓對手速度下降1個等級
嬉水           無    100    15    自己    火屬性技巧威力減半，交換下場效果消失
水鐵炮     60    100    20    一體    無
水波動     60    100    20    一體    20%的可能讓對手變成「混亂」狀態
墨汁炮     65    85       10    一體    50%的可能讓對手命中率下降1個等級

                                             草系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
芳香治療     無       無    5    自己    恢復全異常狀態
蔓籐鞭        35       100    10    一體    無
強力抽取     60    100    5    一體    對手損失HP的一半恢復自己HP
蘑菇孢子     無    100    15    一體    對手變成「睡眠」狀態
草笛           無    55       15    一體    對手變成「睡眠」狀態
光合作用     無    無       5    自己    恢復HP（艷陽天2/3，通常1/2，雨天，沙塵暴，雪天1/4）
麻痺粉        無    75       30    一體    使對手變成「麻痺」狀態
吸取           20    100    20    一體    對手損失HP的一半恢復自己HP
太陽光束     120    100    10    一體    第1回合吸收光能，第2回合攻擊，艷陽天可以免吸收光能
種子機槍     10    100    30    一體    連續2-5回合的攻擊
針刺武裝     60    100    15    一體    30%的可能讓對手昏厥
生根           無    100    20    自己    每回合恢復少量體力，交換下場效果消失
飛葉快刀     55    95       25    二體    容易出現會心一擊
花瓣舞     70    100    20    隨機    連續攻擊2-3回合，結束後自己陷入「混亂」狀態
魔法樹葉     60    無       20    一體    必定命中
百萬頓吸取  40    100    10    一體    對手損失HP的一半恢復自己HP
寄生種子     無    90       10    一體    每回合吸取對手HP來恢復自己HP，交換下場效果保存
葉之刃     70    100    15    一體    容易出現會心一擊
棉花孢子        無    85       10    一體    對手速度下降2個等級
硬化植物     150    90       5    一體    命中後下回合不能動

                                             冰系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
冰球        30       90    20    一體    最大5回合的連續攻擊，直到攻擊失誤為止，連續攻擊中威力逐漸增大
飄雪              無       無    10    天氣    5回合內天氣變為雪天，對冰系外怪獸造成傷害
極光照射     65       100    20    一體    10%的可能讓對手速度下降1個等級
黑霧           無       無    30    自己    解除自己和對手能力值的異常狀態
冰柱針        10       100    30    一體    2-5回合的攻擊
冷風        55       95    15    二體    讓對手速度下降1個等級
細雪           40       100    25    二體    10%的可能讓對手變成「冰凍」狀態
白霧           無       無    30    自己    不會感染技巧中能力下降的追加效果
絕對零度     無       30    5    一體    必殺，對手等級比自己高則無效，對手等級比自己低越多命中率越高
暴風雪           120    70    5    二體    10%的可能讓對手變成「冰凍」狀態
冷凍拳     75       100    15    一體    10%的可能讓對手變成「冰凍」狀態
急凍光線     95       100    10    一體    10%的可能讓對手變成「冰凍」狀態

                                             電系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
十萬伏特    10 95       100    15    一體    10%的可能讓對手變成「麻痺」狀態
打雷           120    70    10    一體    30%的可能讓對手變成「麻痺」狀態，雨天命中率為100%，艷陽天為50%
雷擊拳     75       100    15    一體    10%的可能讓對手變成「麻痺」狀態
充電           無       100    20    自己    下次使用電屬性技巧時候威力加倍
電磁震動     40       100    30    一體    10%的可能讓對手變成「麻痺」狀態
電擊波        60       無    20    一體    必定命中
電磁波        無       100    20    一體    對手變成「麻痺」狀態
電磁炮        100       50    5    一體    對手變成「麻痺」狀態
電火花        65       100    20    一體    30%的可能讓對手變成「麻痺」狀態
高壓電擊     120    100    15    一體    對手所受的傷害的1/3反彈給自己

                                             龍系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
逆鱗           90       100    15    隨機    2-3回合的連續攻擊，攻擊結束後自己陷入「混亂」狀態
龍捲風        40       100    20    二體    20%的可能讓對手昏厥，對使用「飛天」技巧的怪獸傷害加倍
龍爪        80       100    15    一體    無
龍之怒     無       100    10    一體    無視對手的防禦值，給對手造成40點HP的傷害
龍之息     60       100    20    一體    30%的可能讓對手變成「麻痺」狀態
龍之舞     無       無    20    自己    提升自己的攻擊和速度

                                             惡系篇
中文名稱    日文名稱    威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
找茬           無       100    15    一體    對手無法用同一招使用兩次
扮可憐        無       100    20    一體    特防下降2個等級
追打           40       100    20    一體    對手交換怪獸的時候使用能夠將傷害值提升一倍
分手禮物        無       100    10    一體    以自己昏死為代價，將對手的攻擊和特攻各下降2個等級
煽動           無       100    15    一體    對手變成「混亂」狀態，同時特攻上升1個等級
咬碎           80       100    15    一體    20%的可能讓對手特防下降1個等級
撕咬           60       100    25    一體    30%的可能讓對手昏厥
暗算           60       無    20    一體    必定命中
圍攻        10       100    10    一體    隊伍中全部怪獸各攻擊一次，傷害按各怪獸能力計算，昏死的妖怪不作攻擊
挑釁           無       100    20    一體    命中後對手下回合無法使用技巧
盜竊           40       100    10    一體    奪取對手手中的道具
打落        20       100    20    一體    將對手變成沒有持有道具狀態，戰鬥結束恢復
搶劫           無       100    10    無選擇對手在該回合使用的恢復系以及能力系的技巧的效果被剝奪


                                             其他
中文名稱    日文名稱    屬性威力    命中率    PP    範圍    效果/說明
打哈欠           無    無       無    5    自己    下回合結束的時候中招的對手仍沒有昏死就變成「睡眠」狀態
詛咒              ？    無       無    10    自己    速度下降1個等級，他、攻擊和防禦各上升1個等級，減少HP最大值的1/2，每回合結束時對手消耗HP最大值的1/4
黑暗衝擊     ？    90       100    不明一體    對手所受傷害的1/8會反彈給自己

《符表1》

秘密之力

這個技巧在寶石版中出現，除了可以製造出秘密基地外會根據地形的變化而有不同的效果

30%的可能追加效果

由於地形的不同而出現的效果有：

草地                                        使對手中毒

高草地                                           使對手睡眠

沙地                                        使對手命中率下降1個等級

海底                                        使對手攻擊下降1個等級

海面                                        使對手防禦下降1個等級

水池/河流                                     使對手速度下降1個等級

山地                                        使對手混亂

山洞                                        使對手昏厥

樓房/平地使對手麻痺

《符表2》

隨地點不同而改變為不同的技巧：

平地/樓房流星

草地                                        麻痺粉

高草地                                        葉片剪

沙漠/山地                                           地震

海底                                        水壓

海面                                        衝浪

山洞                                        影球

水池/河流                                        泡泡光線

通信：                                           流星

火紅葉綠01-50的學習機器取得地點：dispbbs.asp?BoardID=25&ID=461

火紅葉綠NPC技巧地點：dispbbs.asp?boardID=25&ID=1329&page=1

密傳機器的取得地點：

01 居合斬                                           上船後幫助船長後，船長表示感謝所送的禮物

02 飛天                                        16號道路上方的房子與小MM對話得到

03 衝浪                                        狩獵區最深處

04 怪力                                        到狩獵區找到假牙後到PC右邊的房子內交給老頭便可得到

05 閃光                                        2號路（經地鼠洞）精靈數達到10種後，研究員給的獎勵

06 碎石                                        新島1溫泉得到

07 逆流而上                                        新島4的冰洞

對表格裡一些名詞的解釋：

1.攻擊和防禦分為兩種：物理攻擊，物理防禦和特殊攻擊，特殊防禦

物理攻擊（防禦）為：普通，格鬥，岩石，地面，蟲，飛行，鋼，鬼，毒

特殊攻擊（防禦）為：超能力，火，水，草，冰，電，龍，惡

共17個屬性

2.各類天氣的影響和效果：

天氣一共有5種：通常，艷陽天，雨天，沙塵暴，雪天

通常：即通常的時候的天氣，沒有什麼效果，也不會造成任何影響

艷陽天：火系技巧威力*1.5，水系技巧*0.5，太陽光線可以直接攻擊，打雷命中率為50%。月光，晨光恢復HP量為最大HP的3/4。不會出現「冰凍」狀態，擁有「葉綠素」特性的怪獸速度*2

雨天：水系技巧威力*1.5，火系技巧威力*0.5。太陽光束威力*0.5。打雷命中率為100%。月光，晨光恢復HP量為最大HP的1/3。不會出現「燒傷」狀態，擁有「輕快」特性的怪獸速度*2

沙塵暴：雙方怪獸（除岩石，鋼，地面屬性外）每回合受到1/16最大HP的傷害，擁有「隱沙術」的怪獸迴避率提升30%

雪天：雙方怪獸（除冰系外）每回合受到1/16最大HP的傷害

註：天氣無法疊加，當新天氣出現則原先的天氣就會消失

3.各種異常狀態的解釋和效果以及某些技能的附加效果解釋

睡眠：即怪獸進入睡眠，在此狀態下只可以使用「食夢」「打鼾」等技巧，其他則無法使用，一般此狀態只維持1-6回合，利用「睡眠」技巧使怪獸進入睡眠的則規定睡眠狀態為2回合，交換下場不記回合數。

中毒：分為一般的毒和猛毒兩種，一般的毒會使在場的怪獸減少最大HP的1/8，而猛毒則回按照1/16，2/16，3/16........一直計算下去。在非戰鬥時，在「中毒」狀態下每行走一步也會減少相應的HP，毒系怪獸不會處於「中毒「狀態。

燒傷：怪獸在此狀態下每回合結束的時候減少最大HP的1/10且物理攻擊減半，火系怪獸不會處於「燒傷」狀態。

麻痺：每回合有20%的可能不能使用技巧，速度變為原來的1/4，狀態解除則恢復原數值。

冰凍：不能使用其他任何技巧（除「火焰車」，「熱風」等技巧外，這些技巧還可以解除此狀態）在每回合開始僅有10%的可能解除，冰系怪獸不會處於「冰凍」狀態，在艷陽天下不會出現此狀態。

昏死：即HP為零，處於頻死，在沒有得到治療和吃恢復藥的情況下不能再參加戰鬥。

混亂：1-4回合中有50%的可能出招打中自己所受傷害相當於自己的攻擊力使用威力為40的技巧對自己造成的傷害。

著迷：只對異性怪獸有用，50%的可能不能使用技巧。

昏厥：有些書和網站也稱之為「害怕」該回合不能行動，但也只有該回合後出手才會處於此狀態。

這個表格應該還有不全和錯誤的地方（特別是普通系，太多），所以希望大家多多指教幫忙糾正和補全，謝謝，還有些相關內容會在今後補齊和完善

作者: 月半＊口丁 時間: 1/8/2005 11:55 AM
你係咪轉貼嫁＝ｗ＝．

作者: Ivan1307 時間: 1/8/2005 12:56 PM
這個網已經有了： http://pokemon.aucy.com/gba/moves.php
打哈欠是一般系的…

作者: 壬生京四郎 時間: 1/8/2005 03:08 PM

Originally posted by 月半＊口丁 at 2005-8-1 11:55:
你係咪轉貼嫁＝ｗ＝．

好明顯係

作者: 路人2號 時間: 1/8/2005 04:16 PM

Originally posted by Ivan1307 at 2005-8-1 12:56 PM:
這個網已經有了： http://pokemon.aucy.com/gba/moves.php
打哈欠是一般系的…

不~很多網(不!是差不多是所有的pm網也會有...)也有這些招式表的~

作者: Ivan1307 時間: 1/8/2005 05:06 PM

Originally posted by 路人2號 at 2005-8-1 04:16 PM:

不~很多網(不!是差不多是所有的pm網也會有...)也有這些招式表的~

但這個網的資料應該是豐富D的，因為有選美的效果等~~

作者: K龍 時間: 1/8/2005 06:04 PM
這些..........不是香港的招式譯名吧.......=.=

作者: 路人2號 時間: 1/8/2005 06:16 PM
也對~偶也是用這個網的...

作者: ericliu001 時間: 4/8/2005 11:16 AM
wa....
but有的name好似係錯
例如:
猛毒之牙~~~應該係劇毒之牙

作者: Ivan1307 時間: 4/8/2005 11:20 AM

Originally posted by ericliu001 at 2005-8-4 11:16 AM:
wa....
but有的name好似係錯
例如:
猛毒之牙~~~應該係劇毒之牙

有D名也是很好笑的~~

作者: BENNY2 時間: 4/8/2005 01:12 PM

Originally posted by Ivan1307 at 2005-8-4 11:20 AM:

有D名也是很好笑的~~

明顯是台灣or大陸的...
香港唔會叫口袋怪獸囉~[Em-Qu]

作者: edward925 時間: 15/8/2005 04:11 PM
THX~

作者: heidi 時間: 15/8/2005 04:21 PM

這個網已經有了： http://pokemon.aucy.com/gba/moves.php
打哈欠是一般系的…

Yes

作者: ghost 時間: 15/8/2005 07:12 PM
飲奶           無       無    10 一體       回復自己HP最大值的1/2，在遊戲中使用能將自己HP最大值的1/5分給同伴

咩係飲奶?????
分手禮物        無       100    10    一體    以自己昏死為代價，將對手的攻擊和特攻各下降2個等級
這是..........甚麼???

光柵清潔     70       100    5    一體    50%讓對手特防下降1個等級
呢個係淨化掃描 ????

不要K我     無    100    20    自己    必定先動，讓對手的攻擊全部在自己身上
咩黎架???

鐮鼬           80    100    10    二體    在使用後第2回合生效，很容易出現會心一擊
呢個勁似動物名~

黃泉伴侶        無       無       5    自己    使用後如果自己受到攻擊昏死，則攻擊者也同樣昏死
同行者?個名好似殉情咁

作者: 波導之勇者 時間: 15/8/2005 08:34 PM
我覺得aucy個網d招式仲詳細喎..不過多謝分享

作者: 夕陽無限好 時間: 16/8/2005 11:13 PM

Originally posted by wasd at 2005-8-1 10:12 AM:
口袋妖怪全技巧中日對照列表

這個表格我做了很久，做起來也很辛苦，為了做好這個工作我找了很多書，也去許多口袋網站論壇請教，單單收集資料這個工作就花了我6天的時間，由於我不會日語，為此就找到了我在上大 ...

D名好似有少少怪[E-FeB]

作者: BENNY2 時間: 16/8/2005 11:49 PM

Originally posted by ghost at 2005-8-15 07:12 PM:
飲奶  無無 10 一體回復自己HP最大值的1/2，在遊戲中使用能將自己HP最大值的1/5分給同伴

咩係飲奶?????
分手禮物  無 100 1 ...

[不要k我]->原地踏步XDDDDDDDDDDDDDDD????????????????????

作者: 夕陽無限好 時間: 17/8/2005 07:57 AM
邊解寵物小精靈寶石D精靈有兩種名ge?? 火稚雞又叫小火雞,咁小火雞果D名係唔係假架??

[ Last edited by 夕陽無限好 on 2005-8-17 at 08:29 AM ]

作者: andrew288999487 時間: 18/8/2005 10:03 PM
標題: 冥頑不靈
冥頑不靈

歡迎光臨香港寵物小精靈村落論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

香港寵物小精靈村落 論壇

香港寵物小精靈村落論壇