香港寵物小精靈村落論壇

標題: 無記的回信......無言 [打印本頁]

作者: 幻藍 時間: 13/5/2005 06:22 PM
標題: 無記的回信......無言

謝謝你的電郵。

本科感謝你指正動畫「寵物小精靈2005」中文片尾曲『數數小精靈』字幕出錯一事，並已知
會有關部門。

另由四月二十六日起，該動畫之片尾曲已更新為日語歌『寵物小精靈擔心擔心感染』(極
困難版)，敬請留意。

多謝你對本台的支持。

外事部對外事務科謹啟
二零零五年五月十一日

上個月send的e-mail......11/5才有回信.......無言

作者: Harpuia 時間: 13/5/2005 06:23 PM

Originally posted by 可愛的兔兒 at 2005/5/13 18:22:

上個月send的e-mail......11/5才有回信.......無言

佢地唔駛做其他

作者: people 時間: 13/5/2005 06:31 PM

Originally posted by 可愛的兔兒 at 2005/5/13 06:22 PM:

上個月send的e-mail......11/5才有回信.......無言

甚麼叫「本科感謝你」.........?

作者: 幻藍 時間: 13/5/2005 06:33 PM
外事部對外事務科......=.="""

作者: Stefan 時間: 13/5/2005 09:54 PM

Originally posted by people at 2005-5-13 18:31:

甚麼叫「本科感謝你」.........?

外事部對外事務科嘛XD
不是『本學科感謝你』XDDDDDDD

作者: 大胃 時間: 14/5/2005 12:14 AM

Originally posted by chantszsan at 2005-5-13 09:54 PM:

外事部對外事務科嘛XD
不是『本學科感謝你』XDDDDDDD

應該係本台感謝你,先岩.[E-Sol]

作者: lkt-011080 時間: 14/5/2005 12:26 AM
有回俾你咪好囉
有班人成日寄去投訴無記唔播日文ｏｐ，一封都冇回過添ａ好似

作者: 莫邪 時間: 14/5/2005 12:36 AM

Originally posted by lkt-011080 at 14-5-2005 12:26 AM:
有回俾你咪好囉
有班人成日寄去投訴無記唔播日文ｏｐ，一封都冇回過添ａ好似

呢d野
睇落就好似真係好有問題
佢播op又點唔播又點?
自問自己上網down完動話我都skip左op ed
與其去投訴唔播日文op
不如去down
唔睇就最好

作者: Echo21 時間: 14/5/2005 07:53 AM

Originally posted by 莫邪 at 2005-5-14 00:36:

呢d野
睇落就好似真係好有問題
佢播op又點唔播又點?
自問自己上網down完動話我都skip左op ed
與其去投訴唔播日文op
不如去down
唔睇就最好

對著沒播原版OP的動畫
一見到播，Mute了它
一播完就開回聲

對著歌好但是內容無聊的動畫
播歌時聽OP
播完關電視
半小時開過來聽ED

作者: S754 時間: 14/5/2005 08:00 AM
『寵物小精靈擔心擔心感染』(極困難版)

很好的譯名哩 XD

作者: secret 時間: 14/5/2005 09:20 AM

Originally posted by Kouji at 2005-5-14 08:00 AM:
『寵物小精靈擔心擔心感染』(極困難版)

很好的譯名哩 XD

原名是「寵物小精靈令人擔心的文字接力(這次是超難版!)」
無線怎可以這樣...連ED名也改掉...

作者: inthomaspy 時間: 14/5/2005 08:01 PM

Originally posted by Kouji at 2005-5-14 08:00 AM:
『寵物小精靈擔心擔心感染』(極困難版)

很好的譯名哩 XD

首感染,我好想話要隊BAND收工先啦,好似無咩拍子(中間個段)[E-Swe]

作者: dolphin_ice 時間: 14/5/2005 08:51 PM
咩叫擔心擔心感染1? o_O|||

作者: S754 時間: 14/5/2005 08:53 PM

Originally posted by inthomaspy at 2005-5-14 08:01 PM:

首感染,我好想話要隊BAND收工先啦,好似無咩拍子(中間個段)[E-Swe]

那只是一段急口令，故根本無拍子可言。

作者: dolphin_ice 時間: 14/5/2005 09:02 PM
本人都覺得 Hala Hala Relay好差

作者: ice2inn 時間: 14/5/2005 09:28 PM
喂
還有果首日文歌叫做『寵物小精靈擔心擔心感染』!!??
這已證明有幾廢啦

作者: lkt-011080 時間: 14/5/2005 10:53 PM
首歌係咪講百變怪變唔到身=w=?

Ｄ英文既日文名都唔知乜黎

作者: 幻藍 時間: 14/5/2005 11:15 PM
日文拼音

作者: dolphin_ice 時間: 15/5/2005 02:34 AM

Originally posted by lkt-011080 at 2005-5-14 10:53 PM:
首歌係咪講百變怪變唔到身=w=?

Ｄ英文既日文名都唔知乜黎

唔係講接力咩? o_O|||

幾時做"小剛的天堂"? =3=

歡迎光臨香港寵物小精靈村落論壇 (https://proxy.archiver.hkpnve.pokebeacon.com/)

香港寵物小精靈村落 論壇